Recenziile Noastre 767
Războiul unui copil prea îndrăzneț (recenzie la cartea “Războiul din Bom Fim”, de Moacyr Scliar)
Moacyr Scliar – Războiul din Bom Fim, trad. Laura Bădeascu, ed. Univers, 2011 Moacyr Scliar (1937-2011) s-a născut în Porto Alegre, Brazilia, într-o familie de evrei emigrată din Basarabia. Printre operele sale se numără: Carnavalul animalelor, Centaurul din grădină, Femeia care a scris Biblia, Ciudatul popor al lui Rafael Mendes. Cărțile sale au fost traduse […]
Complexitatea vieții unui om simplu (recenzie la cartea “Busola lui Noe”, de Anne Tyler)
Anne Tyler – Busola lui Noe, trad. Teodor Fleșeru, ed. Univers, 2010 Printre cărțile celebre ale lui Anne Tyler (n. 1941) se numără și Lecții de respirație, care a fost distinsă cu Premiul Pulitzer în 1989, apărută în 2006 la ed. Univers. Nu am mai citit ceva de această scriitoare, deși Lecții de respirație așteaptă […]
Profesia tatălui: rege (recenzie la cartea “Jurnal extim”, de Michael Tournier)
Michael Tournier – Jurnal extim, trad. Radu Sergiu Ruba, ed. Humanitas, 2009 Michael Tournier este un scriitor francez în vârstă de 90 de ani. Este unul dintre cei zece membri ai Academiei Goncourt. Printre scrierile sale se numără: romanele Vineri sau limburile Pacificului, Vineri sau viaţa sălbatică, Picătura de aur, dar și povestiri şi nuvele: […]
Curajul de a recunoaște durerea (recenzie la cartea ”Copilul-umbră”, de P. F. Thomése)
P. F. Thomése – Copilul-umbră, trad. Andrei Anastasescu, ed. Humanitas, 2008 P. F. Thomése s-a născut (1958) la Doetinchem, în Olanda. Copilul-umbră a apărut în 2003, după moartea fiicei sale, Isa. Această carte i-a adus succesul în Olanda, fiind nominalizat la premiul IMPAC Dublin Literary Award. Se spune despre carte că ar fi meditație, poem […]
O regăsire prea târzie? (recenzie la cartea “N-am mai visat de mult că zbor”, de Taichi Yamada)
Taichi Yamada – N-am mai visat de mult că zbor, trad. Mihaela Butnaru, ed. Humanitas Fiction, 2012 Este prima dată când citesc ceva despre acest autor în vârstă de 80 de ani. Taichi Yamada este un important romancier, scenarist și dramaturg care a fost premiat de nenumărate ori. Printre distincții se numără: Premiul Mukoda Kunilo […]
Ultimele secrete înainte de apus
Philip Roth – M-am măritat cu un comunist, trad. Fraga Cusin, ed. Polirom, 2012 Scrierile lui Philip Roth mă impresionează întotdeauna prin unicitatea, originalitatea, forța și intensitatea lor, iar cărțile sale sunt unice deoarece jonglează cu stiluri diferite, ceea ce puțini autori mai reușesc (am mai citit Nemesis, Complexul lui Portnoy și Animal pe moarte […]
Dincolo de operă (recenzie la cartea “Amintiri, vise, reflecții”, de C.G. Jung)
C.G. Jung – Amintiri, vise, reflecții, trad. Daniela Ștefănescu, ed. Humanitas, 2001 / reeditare 2013. ”Amintiri, vise, reflecții” au fost consemnate și editate de către Aniela Jaffe. Jung povestește aici toată viața lui. De la anii copilăriei până la anii de studenție și ajungând la întâlnirea cu Freud, apoi până la perioada când a fost […]
Moartea pulsând (recenzie la cartea “Mâine în bătălie să te gândești la mine”, de Javier Marias)
Javier Marias – Mâine în bătălie să te gândești la mine, trad. Cătălina Vasile, ed. Univers, 2012 Cu proza lui Javier Marias m-am întâlnit întâmplător. Am fost nevoită să citesc anumite cărți și, dintre mai multe, am ales Bărbatul sentimental și apoi Când eram muritor pentru că am vrut să cunosc și scriitura altor autori […]
Drama spionajului sovietic (recenzie la cartea “Misiuni Speciale”, de Pavel si Anatoli Sudoplatov)
Misiuni speciale (Memoriile unui maestru al spionajului sovietic) – Pavel și Anatoli Sudoplatov împreună cu Jerrold L. și Leon P. Schecter, trad. Corina Hădăreanu, ed. Litera, 2013. ”Cariera în spionaj a lui Pavel Anatolievici Sudoplatov a coincis aproape exact cu domnia de 30 de ani a lui Stalin în Uniunea Sovietică. Sudoplatov a lucrat vreme […]
Tangoul de re(întoarcere). Recenzie la cartea “Cât de mult o iubim pe Glenda”
Julio Cortazar – Cât de mult o iubim pe Glenda, trad. Lavinia Similaru, ed. Polirom, 2009 Julio Cortazar este un scriitor important, opera sa incluzând multă cărți de proză scurtă, dar și romane. Printre acestea, ”Șotron„ este unul dintre cele mai cunoscute. ”Cât de mult o iubim pe Glenda” este o culegere de unsprezece povestiri. […]
