Altă țară

„Alta tara este in primul rand critica lui Baldwin la adresa societatii americane a vremii; este romanul unui expatriat (de culoare, gay, inainte de a deveni un scriitor stindard al miscarilor sociale ale vremii), inceput la New York, pe cand Baldwin avea 24 de ani, continuat in Franta, unde si-a petrecut cea mai mare parte a vietii, si finalizat in inca o alta tara, la Istanbul. Povestea incepe cu sinuciderea unui jazzman de culoare, traumatizat de ura lumii fata de el si de a lui fata de ceilalti si de el insusi, in urma careia prietenii lui incearca sa proceseze ce s-a intamplat si sa isi continue vietile. Personajele ajung sa formeze patru cupluri, inclusiv un cuplu gay si unul interrasial, dar pana la sfarsitul cartii niciunul nu ramane neafectat.

In acelasi timp, jazzul, Bronxul, Greenwich Village, inceputurile miscarii hippie sunt personaje discrete in romanul lui Baldwin, care pune in scena complexitatea intersectiilor dintre gen, sexualitate, rasa si clasa sociala, mult inainte ca asta sa fie o tema importanta a activismului politic, ramanand in acelasi timp arta, prin franchetea cu care exploreaza internalizarea dispretului si a prejudecatilor.”

— Stefan Iancu

James.