Aprilie sau poate Martie

Grigore Chiper e unul dintre prozatorii exponențiali ai optzecismului literar basarabean. Poet întâi de toate, Grigore Chiper stăpânește firul narațiunilor scurte cu mâna unui îmblânzitor de cuvinte. Nimic în plus, întâi de toate. Minimalist și impresionist în poezie, el este rațional și subtil în proză.

El nu povestește, ci arată ce se întâmplă. De aici senzația că proza curge de la sine, iar autorul doar reglează obiectivul camerei de filmat și pune în evidență nuanțele. Cu atitudine neutră, dar fără a-i lipsi ironiile inevitabile, or naratorul ia distanță nu doar față de subiect, ci și față de instrumentul scrisului.

Conștient de propria scriitură. Postfațatoarea antologiei, Maria Pilchin, definește nuvelistica autorului în felul următor: „Proza scurtă a lui instituie, în literatura română, o estetică a interstițiului: între real și imaginar, între Est și Vest, între corporal și text, cotidianul devenind singurul loc credibil al adevărului. Volumul fixează, prin echilibru și rafinament, un standard de proză lucidă trecută prin filtrul inteligenței emoționale, adică o literatură ce ține și de inimă, și de minte”.