Așa să fie. Autobiografia

• Bestseller The New York Times și USA Today. De la triumfurile sale pe scenă până la rolurile legendare de pe marile și micile ecrane, Sir Patrick Stewart a captivat publicul din întreaga lume și din mai multe generații, într-o carieră care se întinde pe parcursul a șase decenii. Niciun alt actor britanic aflat încă în activitate nu se bucură de o asemenea varietate de roluri, de un respect universal și de o popularitate neîntreruptă, lucru demonstrat de rolurile sale emblematice - fie că vorbim despre căpitanul Jean-Luc Picard din Star Trek, de profesorul Charles Xavier din franciza de succes X-Men de la Marvel, de cei peste patruzeci de ani petrecuți în cadrul Royal Shakespeare Company, de adaptarea după Poveste de Crăciun de Charles Dickens sau despre rolurile sale din American Dad!, Ted, Extras și Blunt Talk, printre multe altele.

Acum, el își prezintă memoriile remarcabile: un portret revelator al unui artist animat de o voință neobosită, a cărui viață extraordinară - de la începuturile sale modeste în Yorkshire, Anglia, până când a ajuns pe culmile Hollywoodului și la recunoașterea mondială - se dovedește a fi o poveste la fel de exuberantă, definitorie și durabilă precum autorul însuși. Sunt atât de multe de spus despre Sir Patrick. Este un actor extraordinar, foarte plăcut de privit, extrem de amuzant și pregătit pentru orice.

Este un om bun... plin de compasiune și sensibilitate, dar, așa cum veți descoperi citind această carte, cea mai mare calitate a sa ca ființă umană este faptul că este, pe deplin și fără scuze, el însuși.

— Whoopi Goldberg

• Traducere din limba engleză de Anamaria Manolescu, Silvia Nastasie