Călătorie nocturnă pe Râul Argintat al Cerului

Cea mai renumita opera a legendarului scriitor japonez care a inspirat Studio Ghibli, Calatorie nocturna pe Raul Argintat al Cerului este o aventura clasica, intesata de teme profunde. In ajunul Festivalului Stelelor, Giovanni trece in graba pe langa colegii sai de clasa, ocupati cu pregatirile pentru sarbatoare. Trebuie sa ajunga la lucru, la imprimeria unde, in schimbul unui singur banut de argint, culege cu penseta litere micute dintr-o cutie.

Cand colegii sai de clasa incep sa dea drumul lampioanelor pe raul negru si scanteietor, s-a facut deja seara. In timp ce urca voiniceste o colina, Giovanni este purtat brusc intr-un compartiment al trenului galactic. In fata lui este colegul sau de clasa, enigmaticul si blandul Campanella.

Asa incepe o expeditie ce traverseaza galaxia. Campanella si Giovanni, schitati in alb si negru, intr-un stil gotic, strabat campuri cu palcuri de gentiane, dar si constelatii, intalnind oameni cat se poate de ciudati: paznicul unui far, un vanator de pasari, copii naufragiati. Povestea clasica a lui Kenji Miyazawa isi deapana firul misterios si ii va insoti pe cititori multa vreme - chiar si dupa ce nu vor mai fi copii.

• Traducere din limba japoneza de Raluca Nicolae