Cand lucrurile se schimba. Eseuri 1995-2010

Testamentul unui mare ganditor, o colectie de eseuri sincere si pline de intelepciune descriind o cariera de implicare intelectuala extraordinara.

Prima colectie de eseuri a lui Tony Judt, Reevaluari, se concentra asupra Europei secolului XX in istorie si memorie. Acum, in Cand se schimba lucrurile, vaduva lui Tony Judt, istoricul Jennifer Homans, a adunat eseuri importante de pe parcursul intregii cariere a lui Judt, care fac cronica atat a evolutiei gandirii sale, cat si a consistentei remarcabile a angajamentului sau pasionat si a elanului sau intelectual. Fie ca subiectul este saracia intelectuala a noii istorii sociale, orbirea voita a memoriei colective franceze cu privire la ceea ce li s-a intamplat evreilor din aceasta tara in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial sau provocarea morala aruncata Israelului prin asa-zisa problema palestiniana, maretia operei lui Tony Judt sta in combinatia de onestitate fara concesii, inteligenta intelectuala si claritate etica.

Cand lucrurile se schimba exemplifica utilitatea, chiar necesitatea, de a fi atenti la istorie si de a nu lasa fictiunile ieftine sa ii ia locul. O demonstratie empatica a puterii unui mare istoric de a le conecta mai profund la lume asa cum a fost, cum este si cum ar trebui sa fie. Un punct final potrivit pentru o opera extraordinara.

• Traducere din limba engleza de Petru Iamandi