Când trandafirii înfloresc în Sicilia

Ce a mai ramas din femeile, bunici si mame, care au venit pe lume inaintea noastra?

La inceput, a fost Rosa. Nascuta intr-un mic sat sicilian la inceputul secolului XX, firea ei reflecta floarea al carei nume il poarta: un trandafir plin de spini. Nu poate sa nu invidieze libertatea pe care o au tatal si fratele ei. Dar apoi il intalneste pe Sebastiano Quaranta, un barbat singur pe lume, fara tata, mama sau surori.

Fug impreuna, se casatoresc si deschid o taverna, care devine un punct central de intalnire pentru satenii din cele patru orase din jur. In anii urmatori, Rosa da nastere la doi fii si unei fiice: chipesul Fernando, Donato, care se inscrie la seminar, si Selma, ale carei maini sunt la fel de delicate ca broderia pe care o stapaneste perfect: este un talent pe care fiicele ei il vor mosteni de la ea. Selma creste si devine primejdios de frumoasa.

• Traducere din limba italiana de Mihaela Ganet