Depeche Mode

Serhii Jadan este un poet si romancier a carui opera a fost asemanata cu cea a lui Rimbaud, Charles Bukowski si Irvine Welsh. Depeche Mode este romanul sau de debut si zugraveste tineretul ucrainean in timpul turbulentelor din anii 1990... Personajele se confrunta cu elemente ale realitatii lor si se lanseaza intr-o aventura trista si dramatica in jurul Harkivului si mai departe. - Saffron Swire, Reaction.

In pofida tropilor si tipurilor (deja mult prea) familiare si a mizei excesive pe consumul excesiv de alcool, Depeche Mode se distinge printre romanele tranzitiei postsovietice timpurii, depasindu-le, precum si oferind cateva inflorituri literare si rasturnari de situatie foarte simpatice, dovada timpurie a perspectivei promitatoare a lui Jadan ca scriitor.

— Michael A.

Orthofer, complete review De fapt, Serhii nu e doar un romancier stralucit, ci si un poet superb, care reuseste sa imbine in versurile sale traditia si modernitatea. Kerouac si Skovoroda, Semenko si Ginsberg.

— Massimiliano Di

• Traducere din limba ucraineana si note de Maria Hosciuc