Dimitrie Cantemir, un destin romanesc in luminile europene

De la succesul mondial al romanului lui Bram Stoker, renumele voievodului muntean Vlad Țepeș, alias Dracula, a condamnat uitării pe Dimitrie Cantemir, domnul Moldovei, prima mare personalitate intelectuală a românilor care și-a croit drum în cultura europeană. Personajul legendar al tenebrelor a umbrit amintirea prințului Luminilor. Importanța acestuia din urmă a suscitat, cu toate acestea, analize pasionante, prea puțin cunoscute din păcate în afara specialiștilor și dincolo de hotarele românești.

Faptul este de înțeles în cazul unui personaj contradictoriu prin poziția sa la întîlnirea dintre lumile medievală - medievală pentru societatea căreia îi aparținea - și modernă, și la intersecția istoriilor culturale ale spațiilor pe care le-a parcurs [...] Spiritul său enciclopedic, talentul artistic și literar și cunoașterea mai multor limbi străine au accentuat aspectul complex și surprinzător al personalității sale.

Condensata și riguroasa sinteză a lui Ștefan Lemny oferă o introducere prețioasă și utilă, aducând la zi toate detaliile importante ale acestei prime personalități europene a culturii noastre. În mod fericit, [...] această poziționare a vieții și activității lui Cantemir coincide cu epoca în care începe schimbarea raportului de forțe între puterile europene [...], epocă fericită în perspectivă istorică, anunțând multiple mutații între care „zorii” Luminilor, dar neprielnică și uneori tragică în episoadele ei pentru Dimitrie Cantemir, dacă ne gândim la ceea ce se poate numi încă de acum „patriotismul” său, iubirea sinceră pentru țara natală în care a stat perioada cea mai scurtă a vieții sale, curmate timpuriu, la doar cincizeci de ani.