Dolores se destrama

Cand fratele ei moare la nastere, Dolores Price ramane singurul copil al unei mame vulnerabile si depresive si al unui tata infidel si abuziv. In atmosfera sufocanta de acasa, abia daca razbeste prin anii adolescentei, gasind alinare pentru tristete si singuratate in mancare. Cand se hotaraste intr-un final sa-si paraseasca zona de confort si, totodata, de oprimare, pe Dolores - care cantareste deja aproape 120 de kilograme - n-o impovareaza doar greutatea trupului, ci si suferinta de necuprins a traumei si a vinovatiei.

Dolores se destrama ne vorbeste raspicat despre cum, daca nu-l vindeci, copilul care ai fost modeleaza adultul care esti astazi, despre abandon si regasire, despre monstrul depresiei si alti monstri, care te schimba atat fizic, cat si pe interior. Desi viata personajelor mele nu se aseamana foarte mult cu a mea, avem in comun faptul ca suntem cu totii niste oameni imperfecti care cauta sa devina mai buni. Am ajuns sa scriu literatura ca sa am posibilitatea de a-mi depasi granitele si limitele propriilor experiente si a intelege mai bine vietile celor din jurul meu.

— Wally Lamb

Realismul cu care Wally Lamb sondeaza lumea interioara in totala devalmasie a protagonistei sale din Dolores se destrama le-ar face mandre pana si pe Marilyn French si Margaret Atwood.

— Village View

• Traducere din limba engleza de Ioana Filat