Eu si Marley

Eu si Marley. Viata si iubirea alaturi de cel mai obraznic catel din lume.

Nu degeaba labradorii sunt cea mai populara rasa de caini din lume: sunt blanzi, obedienti si inteligenti. S-ar zice ca Jenny si John Grogan n-ar putea sa faca o alegere mai buna cand decid sa-si extinda familia cumparand un labrador mic, pufos si irezistibil. Se dovedeste insa ca acest catel, care se transforma curand intr-o dihanie de patruzeci si cinci de kilograme, nu e cel mai reprezentativ exemplar al rasei sale.

Marley are probleme de obedienta - nu stie sa execute nici cele mai simple comenzi si e dat afara de la scoala de dresaj; Marley infuleca tot ce gaseste - de la lantisoare de aur la teste de sarcina, gura lui e cutia de obiecte pierdute; Marley e nevrotic - furtunile il fac sa innebuneasca de frica si sa distruga totul in jur; Marley fura lenjerie intima din vecini; Marley trece prin usa cu sita ca in desene animate; Marley pare la fel de inteligent ca o alga marina. Viata alaturi de acest caine nu e intotdeauna usoara, mai ales cand in familie apar si copiii. Atunci cum e posibil ca un asemenea catel sa le aduca atata bucurie stapanilor lui, ba chiar sa-i invete cele mai importante lectii de viata?

• Traducere din limba engleza de Ela-Evelina Jianu