Euforie

Un roman despre Sylvia Plath Castigator al SVT Kultur Augustpriset 2021, cel mai important premiu literar suedez Euforie reconstituie ultimul an din viata uneia dintre cele mai importante poete ale secolului XX, zugravind portretul unei minti stralucite, angrenate intr-o lupta acerba cu lumea, cu cei dragi - si, nu in ultimul rand, cu sine insasi. Sylvia e insarcinata cu al doilea copil si foarte entuziasmata de noua aventura in care a pornit impreuna cu sotul ei, Ted Hughes. S-au retras la tara, departe de zgomotul si agitatia marelui oras, intr-un vechi conac pe care vor sa-l transforme intr-un camin primitor.

Dar treptat aceasta lume incepe sa devina apasatoare pentru Sylvia, care isi doreste cu disperare sa scrie, sa iubeasca, sa traiasca, sa devina faimoasa. In timp ce Ted se bucura de un succes tot mai mare ca poet si incepe sa tanjeasca dupa altceva in afara de mica lor lume insulara, Sylvia se simte intemnitata de dragostea pentru el si totodata dependenta de prezenta lui. Intr-o scriitura impetuoasa, aluvionara, obsesiva, o cunoastem pe Sylvia Plath imaginata de Cullhed: disperata, incandescenta, jucausa, geloasa, grandilocventa, cu un irezistibil monolog interior care dezvaluie o artista de o forta cu totul iesita din comun.

Cullhed descrie cu o remarcabila intuitie si cu multa duiosie ciocnirea violenta, neintrerupta dintre conditia de mama si cea de sotie perfecta si, totodata, dintre poezie si frumusete. Euforie ne arata ca literatura poate invinge moartea. - Aftonbladet Romanul lui Cullhed invita cititorul in universul launtric al Sylviei Plath, unde este martorul fiecarui gand si al fiecarei emotii pe care poeta le traieste. E o experienta atat de fascinanta, incat vrei sa-i fii alaturi personajului pana la sfarsit.

— Svenska Dagbladet

• Traducere din limba suedeza de Gabriela Eftimie