Flori de cireș. Și pomii neroditori pot rodi

Romanul Flori de cires al scriitoarei Amy le Feuvre (1861-1929) ne impartaseste intr-un stil captivant povestea a patru copii orfani de mama, care au primit la nastere, de la aceasta, cate un pom roditor. Daca pomii celorlalti copii rodeau de la sine, ciresul lui Cherry - eroina unor aventuri pline de invataminte - parea sa se asemene mai degraba smochinului neroditor din parabola evanghelica.

Dornica sa se faca de folos, Cherry va reusi prin perseverenta, prin sacrificiu si mai cu seama prin iubire, care innobileaza sufletul, sa afle secretul acestui pom, al carui rod a fost socotit din vremuri stravechi unul dintre fructele Raiului. Astfel, cu ajutorul celor mari si in compania fratilor ei, mai ales a lui Bonnie - care, in pofida varstei fragede, da dovada de multa intelepciune -, va descoperi ce inseamna a da rod si a trai starea de bucurie adusa sufletului de implinirea faptelor bune.

• Traducere din limba engleza de Anca Irina Ionescu