Genunea de foc. Experiența eliberatoare a unei femei inițiate de un maestru sufit

Irina Tweedie a fost una dintre primele initiate europene intr-o linie sufita, discipola a unui mare sfant: Radha Mohan Lal (Bhai Sahib). Atunci cand a fost primita de maestrul ei, i s-a cerut sa scrie zilnic cate un fragment de jurnal spiritual despre transformarea sa interioara. Prezenta lucrare relateaza aceasta inedita calatorie interioara pe calea sufita alaturi de maestrul ei (shaykh), care acopera o perioada lunga din viata autoarei.

Este un exemplu de initiere traditionala autentica, descriind toate tribulatiile inerente procesului de alchimizare sufleteasca, ce consta, in esenta, in abandonarea in fata vointei divine. Calea Iubirii este precum un fir de par care se face punte peste o genune de foc. Aceasta este o relatare despre slefuirea lenta a personalitatii, care este un proces dureros, pentru ca un om nu se poate reconstrui pe sine fara suferinta.

Am sperat sa primesc instruire in Yoga, dar m-am trezit fortata sa infrunt intunericul din mine. Am fost descurajata in toate felurile, pana cand am facut pace cu acea parte din mine pe care o respinsesem toata viata.

— Irina Tweedie

• Traducere din limba engleza de Mihai Lita