Geometrie cu ingeri

Florentina Chifu este mai puțin o poetă a realității existente și mult mai mult a unor virtualități și proiecții viitoare. Aș folosi termenul, adecvat prozei, de „poezie de anticipație”. O caracterizează îndrăzneala viziunilor și proiectarea în viitor. [...] Poezia Florentinei Chifu este mărturia unui prezent doldora de viziuni aflate înaintea autoarei pe axa temporală. Este un text neliniștit și incitant pentru cititor, paradoxal și ofertant, o căutare vie, palpitantă.

— Horia Gârbea

Poeme cu îngeri Poate că e mai bine să devii transparent, astfel încât cuvintele tale să devină vizibile. Poate că e mai bine să devii taina ce se topește în apa dimineții, astfel încât cuvintele tale să poată fi auzite. unghiuri îngenuncheate se adăpostesc între vertebre de sentimente, un amalgam de pasiune și nostalgie în care cuvintele se împletesc în spovedania nopții, iar clipele nerostirii se transformă în poeme locuite de îngeri albaștri.