Ghid de conversație român-francez pentru toți

Instrument de comunicare inainte de toate, acoperind in sectiunea de Conversatii majoritatea covarsitoare a situatiilor in care te-ai putea gasi implicat odata ce ai pasit, in primul rand pe pamant francez, dar si daca ai calatori in Belgia (in principal in cea valona), Luxembourg, in Elvetia (cea romanda, inainte de orice), in Quebec-ul canadian, in Louisiana americana sau, mai stii, in cine stie ce fosta colonie franceza (africana sau, cum se zice, din teritoriile de peste mari), devenita paradis turistic, iar acum si destinatia ta de vacanta, ghidul conceput de Maria Dumitrecu-Brates - dascal de limba franceza, cu o activitate la catedra de peste 30 de ani, autoare de manuale de limba franceza, promotoare a unor metode de asimilare rapida si eficienta a acestei limbi, intotdeauna bine primite - este cu certitudine de pus in bagaje.

Sincer sa fiu, si alte destinatii de-ai avea, parca tot te-as indemna sa-l ai la tine, caci, o stie toata lumea, chiar daca franceza pare sa fi pierdut lupta intaietatii pe plan international cu cea engleza, este inca vie si nu-s deloc putini cei care inca o mai vorbesc, care, prin mijlocirea ei, au dobandit o educatie, dupa cum o si dovedeste enumerarea de mai inainte, a marilor spatii in care e inca suverana.

Sectiunea de Elemente de gramatica iti aduce explicatii sintetice despre normele acestei limbi, in timp ce Lecturile suplimentare incearca sa te transpuna deja in universul cultural francofon.