Ghidul incepatorului in budismul tibetan

Titlul acestei lucrari este unul oarecum inselator: desi introducere in budismul tantric tibetan (,,Calea de diamant - Vajrayana), nu este una superficiala sau diluata. Este o carte valoroasa atat pentru neofit, cat si pentru cautatorul mai experimentat. Sunt dezbatute pe larg, intr-un mod accesibil, dar bine structurat si in acord deplin cu traditia, toate temele importante, de la cele conceptuale (Cele Patru Nobile Adevaruri; Baza, Calea si Fructul; natura de buddha; scolile budismului tibetan si viziunea lor despre etapele Caii etc.) pana la cele practice (practicile preliminarii, Stadiile de Generare si de Implinire, Mahamudra si Dzogchen etc.).

La fel cum putem simti prezenta soarelui chiar si in cea mai innorata zi, avem cateodata sentimentul naturii noastre de buddha, un anumit simtamant ca exista ceva mai mult in viata - o anumita capacitate - dincolo de modul nostru normal de a gandi, a simti si a percepe. Zeitatile sunt atat simboluri ale unor stari interioare care urmeaza sa se dezvolte, cat s i fiinte exterioare tangibile, care pot mijloci pentru practicant s i-l pot ajuta.

— Bruce Newman

• Traducere din limba engleza de Mihai Lita