Hoți mărunți

Hoti marunti este un retelling intunecat dupa The Goose Girl si un roman fantasy YA despre vieti furate, adevaruri spinoase, fete rele, zeitati ironice si monstri periculosi.

Vanja Schmidt stie ca orice dar vine cu un pret, chiar si dragostea unei mame. Cand viata ii este pusa in pericol si risca sa piarda protectia oferita de nasele ei, Moartea si Fortuna, Vanja se hotaraste sa-i fure viata stapanei sale, Gisele, folosind un colier de perle vrajite pentru a-i lua locul. Acum Vanja duce o viata dubla, ca printesa si hot de bijuterii in Minkja, fermecand nobilii in timp ce le goleste cuferele pentru a-si finanta marea evadare.

La un jaf distanta de libertate, atrage asupra ei furia unei Zeite Inferioare si este blestemata sa aiba parte de un sfarsit prematur: pentru lacomia ei, se va transforma in perle si rubine pana la urmatoarea luna plina. Hoata talentata are doar doua saptamani la dispozitie sa rupa blestemul si sa fuga din Imperiul Binecuvantat al Almandyiei, insa este pazita zi si noapte de o semizeita salbatica, persecutata de logodnicul sinistru al Giselei si urmarita de un prefect junior care pare dispus sa-i descopere toate secretele. Iar cand creaturi desprinse din cele mai intunecate cosmaruri incep sa cutreiere strazile din Minkja, Vanja se trezeste in mijlocul unui complot malefic, care o forteaza sa lucreze cot la cot cu cei pe care i-a tradat, jefuit sau mintit.

• Traducere din limba engleza de Simona Stefana Stoica