Întotdeauna diavolul

Un roman in care se impletesc anormalitatea viscerala din filmul Nascuti asasini, de Oliver Stone, si nuantele gotice si religioase din scrierile lui Flannery O’Connor. De la finalul celui de-al Doilea Razboi Mondial pana in anii 1960, pe fundalul vietii rurale din Ohio si Virginia de Vest, Intotdeauna diavolul urmareste cateva personaje bizare si complexe. Willard Russell, un veteran supravietuitor al carnagiului din Pacificul de Sud, nu o poate salva pe Charlotte, frumoasa lui sotie, de la o moarte dureroasa cauzata de cancer, indiferent cat sange sacrifica pe „busteanul de rugaciune”.

Carl si Sandy Henderson, un cuplu de criminali in serie, bantuie pe autostrazile din America, in cautarea unor „modele” pe care sa le fotografieze si sa le ucida. Predicatorul Roy si ajutorul lui, Theodore, un schilod care il acompaniaza la chitara, formeaza si ei un duo bolnavicios care ajunge sa fuga de justitie. Prins intre toate acestea, Arvin Eugene Russell, fiul lui Willard si al lui Charlotte, devine un om bun, insa... violent.

Donald Ray Pollock tese aceste fire narative intr-o poveste tensionata, care il va ului si il va misca deopotriva pe cititor. Cu primul lui roman, Pollock se dovedeste un scriitor de rangul celor mai mari autori americani. Brutal de creativ... Pollock stie cum sa isi scufunde cititorii intr-o scena, pana simt ca se sufoca, doar pentru a-i scoate inapoi la suprafata la momentul oportun.

— The New York Times