Lumea ascunsă a creaturilor magice

Cu mult timp in urma, lumea ascunsa era mult mai aproape de noi decat este astazi. In acele vremuri, cand bataile clopotelor erau cele mai puternice sunete ce rasunau peste campii, un calator care strabatea lunca la asfintit, intr-o zi de vara, putea simti o magie care pur si simplu nu exista in jocurile video. Spiritele pamantului si ale copacilor le sopteau oamenilor mesaje fermecate care astazi raman mute mintii noastre asurzite de zgomotul si vacarmul lumii moderne, acaparate de tehnologie.

Nu exista nicio indoiala ca dragonii traiesc in pesteri, ca zanele si spiridusii se ascund in propria-ti gradina si ca unicornii nu sunt niciodata prea departe. Era la fel de usor sa ti-o imaginezi pe vrajitoarea Jenny Greenteeth traind in adancurile iazului din sat, pe cat era sa auzi tropotul unei turme de centauri alergand peste dealuri. Toti stiau.

Toti credeau. Si asa era peste tot in lume. Padurile, junglele, muntii, deserturile, lacurile si oceanele erau pline de creaturi fabuloase care traiau intr-o lume diferita de cea a oamenilor. Uneori, aceste creaturi strapungeau barierele realitatii noastre si ni se aratau. Aceasta carte selecteaza si descrie cateva dintre aceste fiinte care salasluiesc in lumea ascunsa, in speranta ca, poate, intr-obuna zi, le vom vedea si le vom auzi din nou.

• Ilustratii color de Robert Ingpen
• Traducere din limba engleza de Anda-Diana Marin