Mai este oare acesta un om?

Primo Levi s-a nascut in 1919 la etajul patru al unui bloc oarecare de apartamente din Torino si, in afara unor intreruperi fortate, a continuat sa traiasca acolo in compania mamei sale pana in 1987 cand s-a aruncat pe casa scarilor si a murit. Cea mai lunga intrerupere a fost din septembrie 1943 pana in octombrie 1945 si i-a furnizat materialul central al carierei sale de scriitor: trei luni intr-un grup de partizani dintr-o miscare de rezistenta impotriva ocupatiei germane, doua luni intr-un lagar de internare fascist, unsprezece luni la Auschwitz [III] si alte noua in diverse lagare rusesti de refugiati. In 1946, la 27 de ani, in ciuda faptului ca lucra cu norma intreaga pe un post de chimist, Levi a scris despre timpul petrecut in lagarul de concentrare. Mai este oare acesta un om? este considerata acum o capodopera. - Tim Parks, The New York Review of Books.

Triumful identitatii umane asupra patologiei distrugerii produse de om straluceste aproape oriunde in scrisul lui Levi. Din multe motive, cartile sale sunt unice in abundenta literatura despre Holocaust.

— Toni Morrison

Nu exista batut-cu-pumnul-in piept la Levi, nici uitati-va-la-mine-sunt-un-supravietuitor, nici vreun cantec de vioara, ci doar o relatare limpede si profunda care, tocmai prin modestia ei, ne nauceste mintea.

— The New Yorker

• Traducere din limba italiana de Doina Condrea Derer