Martirele de la Magdalen

Jack Taylor. Un fost politist irlandez. Problemele pe care le-a avut cu alcoolul si cu drogurile l-au scos pe tusa. Si totusi, din cand in cand, se apeleaza la el pentru a rezolva cazuri incalcite in care, uneori, autoritatile n-au cum sa se implice sau sunt evitate. De data aceasta trebuie sa-si achite o datorie.

Si nu fata de oricine, ci catre cel mai de temut gangster din Galway. Se astepta la orice, dar nu ca Bill Cassell sa-i ceara sa o gaseasca pe femeia care, cu mult timp in urma, o ajutase pe mama lui sa supravietuiasca infernului de la Magdalen, o spalatorie devenita inchisoare pentru tinerele femei considerate pacatoase. Nimic mai simplu, cel putin in aparenta.

Cu flerul sau proverbial, Jack ajunge la concluzii neasteptate: persoana pe care o cauta si motivele pentru care o facea nu erau nici pe departe ceea ce pareau. Acest anchetator e un profesionist pur sange. Un nonconformist. Actioneaza fara sa-i pese de reguli si de primejdii. Isi bate joc tot timpul de cei care ii ies in cale.