Memorie si uitare

Prozatoarea premiata Wang Zhousheng plaseaza actiunea romanului sau intr-un Shanghai contemporan apropiat zilelor noastre, abordand teme actuale si universale precum batranetea si boala. Povestea dezvaluie modul in care o familie chineza din clasa mijlocie incearca sa le faca fata.

Fosta asistenta medicala Ling Deqing este uluita cand, intr-o zi, il gaseste la usa ei pe fostul sot, Xiao Zichen, un barbat de 80 de ani, de care divortase cu mult timp in urma. A doua sa sotie, profesoara de muzica Liu Qin, murise, iar intr-un moment de ratacire - un semn al dementei timpurii - el se intoarce in sanul primei sale familii. Desi initial reticenta, Ling Deqing ajunge sa-l primeasca inapoi, fie si numai pentru a usura povara fiicei lor, Xiao Ying...

Personajele conturate cu finete de Wang Zhousheng prind viata si trezesc empatie, in timp ce se confrunta zilnic cu provocarile bolii Alzheimer. Ele sunt legate printr-un profund simt al datoriei si al memoriei, chiar daca memoria este tot mai slabita de boala. Insa, dincolo de pierderea memoriei personale, se contureaza si o alta uitare - cea istorica -, pe masura ce date istorice semnificative trec neobservate.

• Traducere din limba engleza de Ana-Maria Florea