Mici binecuvântări

Aleasa de Amazon printre cele mai bune carti ale anului 2023. Cel mai recent roman al autorului bestsellerelor Mystic River, Shutter Island, Gone, Baby, Gone Boston, vara caniculara a lui 1974. Mary Pat Fennessy incearca din greu sa-si intretina singura ce i-a mai ramas din familie.

Femeia a locuit toata viata in cartierul Southie, enclava americanilor de origine irlandeza care se agata cu incapatanare de traditii vechi si se delimiteaza cu mandrie de ceilalti. Intr-o noapte Jules, fiica adolescenta a lui Mary Pat, ramane afara pana tarziu si nu mai ajunge acasa. In aceeasi seara, un tanar de culoare e gasit mort, lovit de un metrou in circumstante misterioase.

Cele doua intamplari nu par sa aiba vreo legatura intre ele. Insa in cautarea disperata dupa fiica ei, Mary Pat incepe sa descopere lucruri de care ar fi fost mai bine sa nu se atinga, punand intrebari care-l deranjeaza pe Marty Butler, seful mafiei irlandeze. Avand drept fundal lunile caniculare si tumultuoase cand procesul de desegregare al scolilor din oras a explodat in fapte de violenta, romanul de fata este un thriller superb care prezinta infractionalitatea si puterea intr-un mod brutal.

• Traducere din limba engleza de Roxana Brinceanu