Moarte de cerneala

Moarte de cerneală este al treilea volum din seria Lumea de cerneală.

Povestea lui Fenoglio este pe cale să fie rescrisă. Ombra se confruntă cu noi pericole, în timp ce furia prințului Cap-de-viperă se dezlănțuie. Sunt făcute noi alianțe, au loc răsturnări de situație, iar Mo e nevoit să pună capăt nemuririi prințului înainte de sfârșitul iernii, altfel viața lui și a lui Meggie e în mare primejdie. Meggie, a spus Fenoglio încet... Tatăl tău e ca Prințul Negru! Îi este milă de cei sărmani. Nu eu i-am scris lucrurile astea în inimă, erau dintotdeauna acolo! Tatăl tău nu s-a dus din cauza mea în Ombra - el s-a dus în Ombra pentru copiii care dorm acum în peșteră. Poate că ai dreptate. Poate că povestea asta îl schimbă, dar și el schimbă povestea. O grădină narativă a plăcerilor, un caleidoscop colorat, un omagiu adus cărții însăși și neînțelesei arte a cititului cu voce tare.

— Spiegel Spezial Trilogia Corneliei

Funke este o dovadă că cititul, scrisul și povestitul pot cu adevărat să schimbe lumea.

— Kids

• Traducere din limba germană de Iulian Bocai