Mostenirea de la Vila Secretelor

O iubire care a rezistat războiului. O familie care ține, mai presus de orice, la propriul renume. Secrete care ies la iveală și zdruncină viața de zi cu zi. Augsburg, 1920. Războiul s-a încheiat și, după o perioadă marcată de lipsuri, familia Melzer privește spre viitor cu mult optimism.

Paul Melzer s-a întors din prizonieratul de război din Rusia și preia conducerea fabricii de țesături pentru a reda companiei strălucirea de odinioară. Împreună cu Ernst von Klippstein, el pune fabrica la punct și își transformă viziunea în realitate. Sora lui, Elisabeth, se mută din nou în casa familiei, aducând cu ea o nouă iubire.

Iar tânăra soție a lui Paul, Marie, vrea să își împlinească un vis pe care îl nutrea de mult: să aibă propriul ei atelier de modă. Creațiile sale se bucură de succes, însă, în timp ce atelierul prosperă și se dezvoltă, căsnicia ei suferă din cauza geloziei lui Paul și a necontenitelor certuri. Neînțelegerile dintre cei doi se accentuează, iar Paul îi dă soției sale un ultimatum cu urmări grave. Când Marie părăsește Vila Secretelor împreună cu cei doi copii ai lor, destinul își urmează cursul implacabil...

• Traducere din limba germană de Bogdan Dascalu