Nebunia mulțimilor

Incepe cu o idee si se raspandeste ca un virus... pana cand generozitatea se preschimba in nebunie. In timp ce locuitorii din Three Pines se bucura din plin de zapada si beau ciocolata calda la bistrou, vacanta inspectorului-sef Armand Gamache este intrerupta de o solicitare simpla: sa asigure securitatea la o prelegere sustinuta la universitatea din apropiere. Pare ceva nevinovat, pana afla cine este profesoara Abigail Robinson, iar ideile ei i se par atat de respingatoare, incat solicita anularea evenimentului.

Insa curand teoriile ei incep sa devina subiect de discutii, sa se raspandeasca si sa contamineze atmosfera, pana cand adevarul si faptele, realitatea si iluzia devin atat de confuze, ca e imposibil sa le mai distingi. Abigail Robinson promite ca totul va fi bine. Dar Gamache stie ca nu pentru toata lumea.

Si astfel, cand este comisa o crima, inspectorul-sef trebuie sa ancheteze si omorul, si o halucinatie extrem de populara. Si nebunia multimilor. Romanul se lupta cu succes cu povara morala a povestii. Totul va fi bine n-a sunat niciodata atat de amenintator.

— The New York Times

• Traducere din limba engleza de Ioana Vacarescu