O istorie mondiala a comunismului Vol.3: Complicii

Cu cat sunt mai nevinovati, cu atat merita mai mult sa fie impuscati.

— Bertolt Brecht

N-am cunoscut niciodata un om mai sincer, mai drept si mai onest decat Stalin.

— H.G. Wells

Osanalele lui Aragon, maofilia lui Sollers, miopia selectiva a lui Sartre... au fost numerosi cei care si-au facut micile lor aranjamente in raport cu comunismul. Tema centrala a acestui volum ramane modul in care oamenii inteleg sa perceapa realitatea. Intreaga trilogie este captivanta si exhaustiva.

— Charlie Hebdo

O lucrare colosala, de o profunzime umana coplesitoare.

— Le Temps

Complicii nu au faurit comunismul, acest rol le-a apartinut calailor, in schimb i-au permis sa dureze, mai rau chiar, sa prospere, din credinta, din orbire, din interes. Unii au fost mai complici decat altii, fara doar si poate. Toate aceste complicitati, cu diverse motivatii, explica in fapt dificultatile intampinate in stabilirea adevarului legat de regimurile totalitare. Asa se explica tulburarea cu care privesc oamenii toata aceasta poveste: constiinta incarcata la nivel general impiedica perceptia corecta. Oricat de dureros este acest trecut, in primul rand pentru nenumaratele sale victime, atunci cand inca mai pot sa depuna marturie despre el, dar si pentru cei care s-au lasat inselati sau pentru cei care au pastrat tacerea, suntem obligati sa rostim adevarul pana la capat.

— Thierry Wolton

Traducere de Wilhelm Tauwinkl, Carmen Fotescu, Marieva‑Catalina Ionescu, Mariana Piroteala, Elena Ciocoiu, Georgeta‑Anca Ionescu si Emanoil Marcu.