O lume de vanzare. Despre bani, putere si traderii resurselor - Javier Blas, Jack Farchy

O lume de vanzare arunca o privire asupra unuia dintre subiectele cele mai putin analizate ale economiei mondiale: traderii miliardari de marfuri care cumpara, stocheaza si vand resursele Pamantului. Este povestea felului in care o mana de oameni de afaceri tenace au devenit actori indispensabili pe pietele globale, permitand o expansiune uriasa a comertului international si conectand tarile bogate in resurse - indiferent cat de corupte sau sfasiate de razboi - cu centrele financiare ale lumii. Rezultatul este un tur revelator prin cele mai salbatice frontiere ale economiei globale, precum si un ghid revelator despre cum functioneaza cu adevarat capitalismul.

Faceti cunostinta cu traderii care furnizeaza lumii energie, alimente si metale. Scopul lor: sa faca miliarde prin cumpararea si vanzarea de materii prime - comercializarea gazului rusesc in Europa, a petrolului saudit in America si a metalelor congoleze in Silicon Valley. Metodele lor: orice este necesar - fie ca aduc bani lichizi pentru Kremlinul lovit de sanctiuni al lui Vladimir Putin, fac schimburi cu oligarhii rusi din industria metalului, dupa prabusirea Uniunii Sovietice, sau incheie acorduri cu rebelii libieni in apogeul Primaverii Arabe.

Probabil ca nu ati auzit niciodata de ei. Dar, va place sau nu, sunteti unul dintre clientii lor. O arhiva bogata de fire innodate... Naratiunea la nivel inalt este extrem de captivanta. Iar detaliile despre ceea ce au facut, de fapt, aceste companii, care isi asuma riscuri, sunt cele care confera cartii o calitate similara unui thriller.

— Financial Times

• Traducere din limba engleza de Cosmin Nare