O mie de tentacule si-o franghie

Balazs F. Attila (n. 1954, Targu-Mures) este scriitor, poet, traducator literar, redactor, editor si promotor cultural. Fondator si redactor-sef al Editurii AB-ART. A publicat 28 de carti (poezie si proza), in 8 tari si in 12 limbi. A tradus 25 de carti din limbile romana, aromana, spaniola si portugheza.

Ca editor, a ingrijit peste 600 de volume, printre care cele din seria „Cele mai frumoase poeme ale liricii maghiare contemporane...”, respectiv cele care trateaza scriitori din Europa Centrala si de Est. Invitat la majoritatea festivalurilor internationale importante de poezie, de pe toate continentele. Membru al Uniunii Scriitorilor din Romania, al Uniunii Scriitorilor din Ungaria, al Uniunii Scriitorilor din Slovacia, al PEN Clubului maghiar si, totodata, vicepresedinte al asociatiei Grenzenlose Literatur (Austria), respectiv al asociatiei clujene Dellart.

Laureat a zeci de premii internationale, printre care: Premiul Festivalului International de Poezie de la Sighetu Marmatiei (2009), Poesis – premiul pentru traduceri literare (Satu Mare, 2010), Premiul USR – Filiala Arad pentru traduceri literare (2011), Marele premiu Opera Omnia „Tudor Arghezi” (Targu-Jiu, 2014), Premiul pentru traduceri literare „Tudor Arghezi” (2016). Prezent in zeci de antologii si reviste culturale internationale. Poemele sale au fost traduse in limbile: romana, slovaca, slovena, portugheza, turca, ceha, albaneza, engleza, franceza, spaniola, germana, sarba, macedoneana, rusa, hindi si suedeza.