Osul din mijloc

Osul din mijloc are drept forță motorie voința de a înțelege nu doar viața și locul omului în univers, ci și felul în care unii oameni, îndepărtându-se de normele sociale și de constrângerile morale, caută să experimenteze existența în toate dimensiunile ei, în special în cele mai primitive și instinctuale. Personajele cărții sunt adesea captive unor pulsiuni care oscilează între furia distructivă și dorința carnală, fiind împinse către limitele propriei condiții umane. De-a lungul narațiunii, întâlnim numeroase exemple de personaje care, în ciuda regulilor, convențiilor și formalităților ce le-au modelat existența, aleg la un moment dat să se abandoneze dimensiunii animalice pe care o poartă în sine.

Prin această explorare profundă a instinctelor, a libertății și a conflictului dintre civilizație și natură, romanul propune o reflecție tulburătoare asupra fragilității graniței dintre rațiune și impuls, dintre ordinea socială și haosul interior.

— Paulo Rodrigues Ferreira

• Traducere din limba portugheză de Veronica Manole