Povestiri ca lumea

Povestirile din acest volum sunt, așa cum sugerează titlul, cum este lumea. Inspirate din materia vieții de fiecare zi, surprind umilințe și rușini, fragilități emoționale și sentimentul inadaptării copilului de la sat la viața urbană, melancolia adolescenței și nostalgia copilăriei pierdute, boema studențească a Filosofiei clujene din anii ’80, cu îndrăzneli și nesăbuințe, iubirile ei inconsecvente și micile duplicități ale inimii. Florin Ardelean păstrează în scrisul său un adevăr al memoriei, un nucleu autentic pe care nu-l trădează nici atunci când îl preface literar.

În sensul pe care Vargas Llosa îl considera o epistemologie a ficțiunii, autorul știe să extragă adevăruri din minciunile literare, topind lent materia narațiunii și turnând-o în matrițele sensului. Povestiri ca lumea este o carte despre frumusețea nevăzută a vieții obișnuite și despre puterea povestirii de a o transforma în literatură. Cu o voce matură, și adesea tandră, mânuind un limbaj expresiv, condimentat uneori cu expresii argotice fruste, nimerite în context, Florin Ardelean reușește să transforme timpul trecut într-un prezent continuu al scrierii.

— Vianu Mureșan