Privind la cel strapuns. Perspectiva unei cristologii spirituale

In aceasta lucrare profunda si revelatoare, cardinalul Joseph Ratzinger isi indreapta privirea de teolog desavarsit asupra Mantuitorului rastignit si ne aminteste ca Inima strapunsa a lui Cristos trebuie sa fie si inima teologiei si a vietii crestine. Acest volum sintetic si meditativ este teologic, fara a fi abstract sau sec, si spiritual fara a fi sentimental. Pornind de la dialogul in rugaciune dintre Fiul intrupat si Tatal sau vesnic, Joseph Ratzinger arata cum ne putem apropia de misterul Inimii lui Cristos doar prin imitarea acestei rugaciuni.

Pentru a-l cunoaste si intelege pe Isus trebuie sa participam la rugaciunea sa. Rugaciunea lui Cristos trebuie sa fie viata interioara a tuturor celor care sunt uniti cu el in Trupul sau, Biserica. Bazandu-se pe Vechiul si Noul Testament si pe Parintii Bisericii, cardinalul Ratzinger intareste faptul ca comunitatea ecleziala (Biserica) s-a nascut din Inima strapunsa a lui Cristos pe Cruce.

Cristos ne cheama sa gasim raiul in El, sa-l gasim pe El in ceilalti si astfel sa fim unul altuia rai, sa facem ca raiul sa straluceasca pe acest pamant, sa-l instauram aici. Isus ne intinde mana in mesajul sau pascal, in taina sacramentelor, pentru ca acum sa fie Pastele, pentru ca lumina raiului sa fie prezenta in aceasta lume si portile sa fie deschise. Sa-i prindem mana!

— Cardinalul Joseph Ratzinger

• Traducere din limba germana de Liviu Narcis Maties