Proiectul Silverview

Julian Lawndsley a renuntat la o cariera foarte promitatoare in lumea finantelor pentru o viata mai simpla, aceea de librar intr-un orasel de pe litoralul englezesc. La numai cateva luni de cand si-a intrat in noul rol, un vizitator ii tulbura tihna: Edward, un imigrant polonez care locuieste la Silverview, vila de la marginea orasului, pare sa stie o multime de lucruri despre familia lui Julian si manifesta un interes bizar pentru functionarea micii sale afaceri. Cand o scrisoare ii este remisa unui spion de rang inalt din Londra, avertizandu-l cu privire la o scurgere periculoasa de informatii, ancheta conduce spre acest orasel linistit de pe malul marii...

Proiectul Silverview este povestea hipnotizanta a intalnirii dintre inocenta si experienta, dintre datoria publica si principiile morale personale. Cu vocea sa inimitabila, John le Carre, cel mai mare cronicar al epocii noastre, incearca sa raspunda la o intrebare deloc usoara: ce le datoram cu adevarat oamenilor pe care-i iubim? Le Carre a fost considerat unul dintre cei mai buni romancieri de la cel de-al Doilea Razboi Mondial incoace.

Nu pentru ca ar fi depasit limitele romanului de spionaj, ci pentru ca a ridicat nivelul jocului... Sentimentul de ambivalenta morala din Proiectul Silverview este calibrat cu o finete exceptionala.

— The New York Times

• Traducere din limba engleza de Andreea Nastase