Son - Thomas Enger, Johana Gustawsson

Aici toată lumea minte... Kari Voss, specialistă în memorie și în limbajul corpului și consultant pentru poliția din Oslo, trece prin fiecare zi nici ea nu știe cum, iar noaptea continuă să-și caute cu disperare fiul, care a dispărut chiar de ziua lui, cu șapte ani mai înainte. Încă jelind moartea soțului ei și încercând să adune fragmentele vieții care i s-a sfărâmat între degete, Kari e aruncată într-o anchetă șocantă din localitatea Son, unde două adolescente sunt ucise într-o casă de vacanță.

Când vina pentru crima violentă este aruncată în spatele unui prieten al victimelor, cazul pare închis, dar Kari nu e deloc convinsă. Folosindu-se de abilitățile și flerul ei, își începe propria investigație. Cu ajutorul inspectoarei-șefe Ramona Norum, Kari descoperă că nimeni - nici măcar victimele - nu sunt ceea ce par, și că în inima localității zace un secret întunecat care ar putea avea consecințe chiar și în cazul dispariției fiului său...

Când doi scriitori excelenți colaborează, știi sigur că rezultatul va fi excelent, dar Son mi-a depășit așteptările. Are o premisă foarte bună, personaje grozave și, pe scurt, e o carte extraordinară.

— Yrsa Sigurðardóttir

• Traducere din limba engleză de Liviu Szoke