Nothomb ar trece la Gallimard; o înregistrare necunoscută a Elenei Văcărescu – Cronica Bookuria, 2 noiembrie 2026

Luni cu mutări mari și descoperiri de arhivă: Amélie Nothomb ar urma să plece de la Albin Michel la Gallimard, după mai bine de trei decenii, iar Luana Stroe a găsit la Biblioteca Națională a Franței o înregistrare din 1913 a Elenei Văcărescu, cu un poem necunoscut. Tot săptămâna aceasta: Goncourt-ul se votează marți, iar la Muzeul Literaturii pornește un proiect despre locurile reale din marile romane românești.

Piața de carte din România

O înregistrare necunoscută a Elenei Văcărescu, găsită în arhivele Bibliotecii Naționale a Franței

Cercetătoarea Luana Stroe a descoperit în arhiva Bibliotecii Naționale a Franței o a doua înregistrare a Elenei Văcărescu: poemul în franceză „Sur un phonographe”, datat 10 iunie 1913, care pare inedit și scris anume pentru fonograf. Descoperirea a fost prezentată duminică în „Revista literară radio”. Teza ei de doctorat, „O istorie a literaturii române la microfon”, urmează să devină carte, completată cu noile descoperiri.

Sursa: Radio România Cultural

Premiul „Monica Lovinescu” se decernează pe 11 noiembrie, la Ateneu

Cinci cărți sunt în cursa pentru Premiul „Monica Lovinescu” 2026, între care „România sub comunism” de Dennis Deletant, „Cele patru sinucideri ale Virginiei Woolf” de Mircea Mihăieș și „Istoria orbilor” de Alina și Șerban Pavelescu. Pe listă mai sunt „Cenzurat” de Daniela Rațiu (Cartier) și studiul lui Bogdan-George Rădulescu despre expansionismul rusesc. Câștigătorul se anunță la Gala Monica Lovinescu, miercuri, 11 noiembrie, la 19:00, la Ateneul Român; juriul e condus de Ioana Pârvulescu.

Sursa: Radio România Cultural

„Locuri de poveste”: zece documentare despre geografia romanelor românești

Joi, 5 noiembrie, la 18:00, în Sala Perpessicius a Muzeului Național al Literaturii Române, se lansează proiectul „Locuri de poveste”: zece filme de câte 15 minute despre locurile reale care au inspirat romane celebre. Printre ele, Prislopul din „Ion”, Lipova din „Mara”, Siliștea-Gumești din „Moromeții” și Mangalia din „Pânza de păianjen”. Proiectul e inițiat de Fundația Culturală „Augustin Buzura”, cu revista Cultura și MNLR.

Sursa: Revista România Culturală

Miriam Reyes, premiată pentru poezie în Spania, la Institutul Cervantes

Poeta Miriam Reyes, laureată a Premiului Național de Poezie al Spaniei, se întâlnește cu publicul bucureștean marți, 3 noiembrie, la 18:30, în Sala Auditorium a Institutului Cervantes. Versurile ei apar în română la Casa de Editură Max Blecher, în colecția „Foaie de drum”, în traducerea Anastasiei Gavrilovici.

Sursa: Bookhub

Dublă lansare de poezie la Muzeul Literaturii: Amelia Stănescu și Petar Tchouhov

Editura EIKON lansează vineri, 6 noiembrie, la 18:00, la sediul MNLR din strada Nicolae Crețulescu nr. 8, volumele „Singurătăți de împrumut” de Amelia Stănescu și „Între ultimul tramvai și cel dintâi” de Petar Tchouhov. Cartea scriitorului bulgar a fost tradusă de Amelia Stănescu și Lora Nenkovska. Prezintă Răzvan Țupa și Valentin Ajder, directorul editurii.

Sursa: Agenția de cArte

Albumul „Giotto la Iași”, lansat la Palatul Culturii

Albumul „Giotto la Iași”, semnat de Alexandru Constantin Chituță și apărut la Editura Palatul Culturii, a fost lansat vineri la Iași. Documentează expoziția care a adus pentru prima dată în România „Polipticul” lui Giotto, în cadrul Anului Cultural Italia–România 2026. Urmează o ediție trilingvă, cu lansări la Bologna și la Roma.

Sursa: Agerpres

Mariana Nicolae lansează „Nu vreau să fiu creativă… dar nu am încotro”

Miercuri, 4 noiembrie, la 15:30, Librăria „Mihai Eminescu” din București găzduiește lansarea studiului „Nu vreau să fiu creativă… dar nu am încotro” de Mariana Nicolae, apărut la Editura Leviathan, cu prefață de Andreea Paul. Vorbesc Pușa Roth, Costin Tuchilă, Andreea Paul și Robin Wildt Hansen.

Sursa: Editura Leviathan

🌍 Piața de carte internațională

Amélie Nothomb ar pleca de la Albin Michel la Gallimard

Potrivit Le Parisien, Amélie Nothomb ar urma să-și părăsească editorul din 1992, Albin Michel, pentru Gallimard; un anunț oficial ar putea veni după premiile din noiembrie. Declanșatorul ar fi concedierea Florencei Godfernaux, directoarea de presă a editurii și prietena scriitoarei de peste 30 de ani. Cel mai recent roman al ei, „L'Adolescence du perroquet”, al 35-lea, a apărut în august. Albin Michel nu a comentat.

Sursa: ActuaLitté

Robert Laffont pregătește un roman scris declarat cu ajutorul inteligenței artificiale

Frédéric Martin, directorul Robert Laffont, se opune verificării manuscriselor cu programe de detectare a AI, măsură anunțată de grupul Madrigall (Gallimard, Flammarion, P.O.L, Minuit) din ianuarie 2027. Laffont publică în februarie 2027 „Les Touches fantômes” de Sébastien Bailly, a cărui primă versiune a fost generată în mare parte cu Claude și apoi rescrisă timp de un an. Folosirea AI va fi anunțată deschis, cu o notă introductivă și o postfață.

Sursa: ActuaLitté

Kindle Unlimited devine Kindle+ și primește audiobookuri, inclusiv cu voci sintetice

Amazon a redenumit abonamentul Kindle Unlimited în Kindle+ și și-a lărgit catalogul de cărți audio: autorii autopublicați prin KDP Select își pot pune audiobookurile în abonament, inclusiv cele citite de voci artificiale. Deocamdată programul e disponibil doar în SUA, la 11,99 dolari pe lună. Autorii sunt plătiți din fondul global KDP Select, după paginile citite sau ascultate.

Sursa: ActuaLitté

A murit sociologul Jean-Claude Passeron, coautor al cărții „Moștenitorii”

Jean-Claude Passeron a murit în noaptea de 29 spre 30 octombrie, la 95 de ani, a anunțat EHESS. Împreună cu Pierre Bourdieu a scris „Les Héritiers” (1964) și „La Reproduction” (1970), cărți esențiale despre felul în care școala reproduce inegalitățile sociale. A mai publicat „Le Raisonnement sociologique” (1991), iar în 2025 volumul de interviuri „Un itinéraire de sociologue”.

Sursa: ActuaLitté

Japonia relansează ideea unei platforme mondiale pentru manga, cu traducere asistată de AI

Guvernul japonez studiază din nou o platformă digitală comună care să distribuie manga în străinătate, cu cataloage de la mai multe edituri și traducere asistată de inteligența artificială, relatează Yomiuri Shimbun. Shueisha și Kodansha ar fi parteneri doriți, dar nu și-au confirmat participarea. Potrivit unei estimări citate, doar 3–4% din titlurile manga au traduceri oficiale pe piețe precum America de Nord.

Sursa: ActuaLitté

Biblia completă în versiune audio: peste 107 ore, cinci voci

Editura franceză Mame și Cascades (Média Participations) au lansat pe 30 octombrie Biblia completă în audio, în traducerea liturgică oficială: peste 107 ore, 1.331 de piste, cinci naratori. Înregistrarea a durat din aprilie până în septembrie. O ediție tipărită cu cod QR apare pe 20 noiembrie, iar vânzările de Biblii catolice au crescut cu 84% între 2019 și 2025, potrivit NielsenIQ BookData.

Sursa: Livres Hebdo

Manuscrisul „Crimele din Rue Morgue”, salvat de două ori de la gunoi

Paginile originale ale povestirii lui Edgar Allan Poe din 1841 au fost aruncate după tipărire și salvate de un ucenic, J. M. Johnston, apoi au supraviețuit unui incendiu în 1850, ascunse într-o carte de muzică. Vândut în 1881 cu 200 de dolari și licitat în 1944 cu 34.000, manuscrisul de 17 file e azi la Free Library din Philadelphia.

Sursa: ActuaLitté

Louise Penny conduce topul american, la ficțiune cartonată

Noul roman cu inspectorul Armand Gamache, „Miss Wolcott's Ghost” de Louise Penny, este pe primul loc la ficțiune cartonată în topul Publishers Weekly din 2 noiembrie. La non-ficțiune conduce „Simply Ina” de Ina Garten, cu 85 de rețete, iar la ficțiune pentru copii rămâne Jeff Kinney.

Sursa: Publishers Weekly

Cum ți s-a părut?

📚Vreau s-o citesc0 ❤️Mi-a plăcut0 😂M-a amuzat0 🤯M-a uimit0

În librării acum

Cărțile din acest articol

Le găsești azi la librăriile online, cu cel mai bun preț.

Romania sub comunism. Paradox si degenerareDennis Deletant Romania sub comunism. Paradox si degenerare Dennis Deletant 109,65 lei la Librarie.net Cumpără acum compară 2 librării

Singuratati de imprumutAmelia Stanescu Singuratati de imprumut Amelia Stanescu 35,00 lei la Libris.ro Cumpără acum

-23%-50%-70% 4 promoții sunt active acum la librării Librarie.net – vezi cât mai țin și cum le prinzi Vezi toate promoțiile →

Comentarii

Încă niciun comentariu. Spune-ne ce crezi!

Vrei să spui ce crezi? Comentariile se scriu din contul gratuit de cititor.

Intră în cont Fă-ți cont gratuit