Trei dintre premiile Uniunii Scriitorilor din Romania pe 2012 au recompensat volume aparute la Editurile Humanitas si Humanitas Fiction.
Premiul special a revenit volumului Parabolele lui Iisus. Adevarul ca poveste de Andrei Plesu, bestseller Humanitas 2012.
Premiul pentru traducere a recompensat magistrala transpunere in limba romana a romanului Obosit de viata, obosit de moarte de Mo Yan ! realizata de Dinu Luca. Romanele detinatorului Premiului Nobel pentru literatura 2012, Mo Yan, au aparut la Editura Humanitas Fiction.
Premiul Fundatiei “Andrei Bantas” i-a fost acordat Irinei Horea pentru exceptionala traducere a romanului Miezul verii de J. M. Coetzee, laureat al Nobelului pentru literatura in 2003, roman aparut la Humanitas Fiction.
