Christine Colonna-Cesari
scriitoare și editoare franceză stabilită la București
Cărți de Christine Colonna-Cesari în librăriiPrețurile de azi, de la librăriile online partenere
Despre Christine Colonna-Cesari
Christine Colonna-Cesari a ales România și a făcut din ea subiectul cărților ei: o scriitoare și editoare franceză care le explică francezilor țara noastră, iar românilor, cum arată ea văzută din afară.
Potrivit unui interviu din podcastul „10 minutes” pentru francezii din lume și unui reportaj al Radio România Internațional, vine de pe Coasta de Azur, a trăit la Paris și s-a mutat la București în 2018. Este membră a Académie Poétique et Littéraire de Provence, iar Editura EIKON scrie că a primit cinci premii literare.
Bibliografia ei franceză, după catalogul librăriei La Procure, e amestecată în cel mai bun sens: o carte despre yoga femeii însărcinate, „La grossesse du père”, povești precum „Le retour de Merlin et de la licorne d’or” și „La sorcière de Barmington”. Cartea care a făcut-o cunoscută la noi este „Ils sont fous ces Roumains ! L’eldorado roumain”, o Românie dincolo de ghidurile turistice, apărută întâi în franceză și apoi în română, ca „Sunt nebuni românii ăștia! Eldorado românesc”. Tot cu temă românească sunt „Lupoaica Anda și taina muntelui Omul” și biografia „Maruca Cantacuzino-Enescu. Prințesa rebelă”, despre soția lui George Enescu, tradusă de Alina Pavelescu și publicată de EIKON în 2025.
Potrivit editurii, „Sunt nebuni românii ăștia!” a primit în 2021 Grand Prix La Renaissance al academiei provensale, biografia Marucăi Cantacuzino a luat Prix d’Excellence 2022 al aceleiași academii, iar „Lupoaica Anda” a primit Premiul „Panait Istrati” la Salonul Cărții de la Paris, în 2013.
De unde să începi: „Maruca Cantacuzino-Enescu. Prințesa rebelă”, cea mai nouă dintre cărțile ei în română, pentru povestea femeii căreia Enescu i-a fost soț.
Profil scris de redacția Bookuria din surse publice (editura, presa culturală). Ați găsit o greșeală? Scrieți-ne.
