Departe de Chicago

Orice activitati ai avea cu bunica ta, stai numai sa o cunosti pe doamna Dowdel, bunica lui Mary Alice si a lui Joe. E curajoasa, e mereu de partea dreptatii si lupta pentru prietenii ei. Ii duce pe copii intr-o multime de misiuni pentru a-i ajuta pe cei in nevoie. E adevarat ca intre timp mai fura barci, santajeaza un serif si isi pune nepotii sa se deghizeze in fantome ca sa sperie niste oraseni ingusti la minte. E plina de viata si face ca orice vacanta petrecuta departe de Chicago sa fie de neuitat.

Parte vodevil, parte relatare laconica, povestirile lui Peck, cu sarlatanii impresionante si intrigi viclene, te fac sa razi in hohote la farsele bunicii si sa chicotesti la rasturnarile de situatie.

— Booklist

Bunica.

• Traducere din limba engleza de Iulia Arsintescu