Iubire, vinovăție și reparație

Iubire, vinovăție și reparație cuprinde scrierile Melanie Klein din perioada 1921-1946, care elaborează teoria freudiană și introduc, urmând firul roșu al anxietății, relațiile ambivalente cu obiecte parțiale, funcția de simbolizare inerentă fantasmelor și conceptul esențial de poziție depresivă. Pionieră a analizei copiilor, Klein a creat o nouă structură a cadrului care face posibilă interpretarea jocului ca manifestare simbolică a vieții interioare. De asemenea, a descoperit că transferul apare la copii în mod similar situației analitice a adulților și că travaliul analitic se poate desfășura asemănător, ceea ce face posibilă atenuarea fantasmelor de persecuție și achiziționarea capacității esențiale de îngrijorare și reparație.

Introducerea noilor concepte kleiniene și noua abordare, mai amplă, a teoriei și practicii analitice au ajuns să constituie o parte integrantă a psihanalizei de astăzi. Cheie a înțelegerii funcționării mentale preverbale, teoria lui Klein a extins teritoriul înțelegerii inconștientului și a făcut posibile cercetările altor mari psihanaliști, precum Donald Winnicott, Wilfred Bion și Thomas Ogden. Putem observa chiar și la copilul mic o îngrijorare față de persoana iubită, care nu este, cum am putea crede, un simplu semn de dependență de o persoană prietenoasă și de ajutor.

Alături de impulsurile distructive, în inconștientul copilului și în cel al adultului există un imbold profund de a face sacrificii pentru a-i ajuta și a-i pune în ordine pe oamenii iubiți care, în fantasmă, au fost vătămați sau distruși. În adâncul psihicului, imboldul de a-i face pe oameni fericiți este corelat cu un sentiment puternic de responsabilitate și grijă față de ei, care se manifestă în simpatia autentică față de alți oameni și în capacitatea de a-i înțelege așa cum sunt și așa cum simt.

— Melanie Klein

• Traducere din limba engleză de Anacaona Mîndrilă