Nietzsche și Marea Amiază

Suntem pe deplin convinsi ca Nietzsche si Marea Amiaza sau aceasta absolut originala, curajoasa Religie a viului se vor inscrie nu numai printre exegezele importante, necesare, in acest moment, literaturii contemporane, ci va propune si un alt stil al interpretarii, repetam inca o data, extrem de curajos, al autoarei, deoarece se aplica, vine in urma unor mari hermeneuti, exersandu-se pe texte despre care nu se mai poate spune nimic!, ar exclama orice neofit.

Acest curaj, credem noi, inca o data, ii este daruit literalmente Aurei Christi, caci ea nu ezita sa se scufunde in intregime in baia fierbinte sau insuportabil de rece, de glaciala, a unor texte, care, desi scrise si publicate cu un secol sau doua inainte, ne apar mereu in fata cu o luminiscenta aburita, intensa, inconfundabila, ca cea a unor culmi inzapezite, eterne, ca acel spectacol al inaltarii in zare a unui colos fals bland, precum Fujiyama, dandu-ne mereu impresia de fuga si de apropiere, de miscare a acelor corpuri stelare, facute doar pentru a fi contemplate.

— Nicolae Breban