A patra carte din seria autobiografică a lui Karl Ove Knausgaard, intitulată „Lupta mea”, pune aceeaşi întrebare pe care şi-au pus-o mai toţi autorii bărbaţi de la Homer încoace: cum ajungi de la statul în faţa unei femei cu toate hainele pe ea în dormitor, în aceeaşi seară?
În cazul scriitorului norvegian, lucrurile sunt cu atât mai complicate cu cât, în pofida faptului că toate reprezentantele sexului frumos au relevanţă sexual pentru el, rămâne, totuşi, virgin: „Oriunde te uiţi, sunt sâni sub bluze, şolduri şi coapse sub pantaloni, chipuri zâmbitoare, plete fluturând în vânt”, strigă autorul, parcă spre zei. În aceste repere se derulează şi experienţele sale ulterioare cu partenere ca Hanne, Beate, Vilde sau Line.
Cartea nu este inca tradusa in romaneste, o poti cumpara si citi in limba engleza de la amazon: My Struggle: Book Four
Este, fără îndoială, o carte despre adolescenţă, precedată de Cartea Întâi, care descrie moartea tatălui său alcoolic, Cartea a Doua, care abordează căsnicia sa cu cea de-a doua soţie şi Cartea a Treia, în care îşi povesteşte copilăria. Dacă primele două sunt considerate aspre şi dureroase, dar aproape de desăvârşire, ultimele două au, cum este şi firesc, tonuri mai puţin apăsate. Ba chiar cu nuanţe proustiene în felul în care captează anumite momente: „I-am privit spatele ferm, perfect format, şi un fel de abis s-a deschis în mine”. De asemeni, ca şi în celelalte volume, şi în Cartea a Patra întâlnim aceeaşi dezarmantă – uneori de-a dreptul stânjenitoare – onestitate, urmărindu-l pe autor cum fură ţigări din magazine sau banii de Crăciun ai fratelui său. Tonul rămâne, pe lângă cinstit, şi autoironic: „Am deschis un nou capitol în viaţa mea: «desfrânarea şi băutura». Era chiar lângă capitolul «autocunoaştere şi sinceritate», cele două fiind separate doar de un mic gărduleţ de schimbare de personalitate”.
Evoluţia lui Karl Ove este vizibilă cu ochiul liber în această Carte a Patra. Întreaga poveste este o surdină, ca un solo de chitară. „Una dintre marile întrebări pe care literatura o pune în faţa cititorilor este dacă talentatul domn Ove poate, cu aceste din urmă două volume, să închidă cercul seriei”, notează Dwight Garner, în „New York Times”.
