Cartier: albumele „Moldova: oameni, locuri, bucătărie și vin” și Nicolae Pojoga

Editura Cartier din Chișinău a anunțat, pe 28 octombrie, patru titluri noi în colecția de artă: o nouă ediție a albumului Moldova: oameni, locuri, bucătărie și vin, de Angela Brașoveanu și Roman Rybaleov, împreună cu versiunile lui în engleză și franceză, și un album dedicat fotografului Nicolae Pojoga. Sunt cărți-obiect, legate și cu supracopertă, gândite atât pentru bibliotecă, cât și ca dar – iar sezonul cadourilor se apropie.

„Moldova: oameni, locuri, bucătărie și vin”, acum la ediția a V-a

Albumul semnat de Angela Brașoveanu, cu fotografii de Roman Rybaleov, ajunge la a cincea ediție în limba română (368 de pagini). Potrivit editurii, cartea urmărește oamenii, locurile, bucătăria și vinul din Moldova de-a lungul celor patru anotimpuri, din nordul până în sudul țării, cu rețete vechi și noi, unele uitate.

Scriitorul Vasile Gârneț, citat de editură, o descrie ca pe o carte care „se citește ca un antrenant și pasionant roman ethno-gastronomic”, „scrisă admirabil, într-o română expresivă, cu ironie”.

În același timp apar și ediții a doua pentru versiunile străine: Moldova: People, Places, Food and Wine, în traducerea Monicăi Liana Predatu, și Moldavie: des gens, des lieux, une cuisine et du vin, în traducerea lui Véronique North-Minca – utile pentru cine vrea să prezinte Moldova unor prieteni din afară.

Albumul Nicolae Pojoga

Al doilea titlu este Album, de Nicolae Pojoga (360 de pagini, legat, cu supracopertă). Editura îl prezintă printr-un text al jurnalistului Vasile Botnaru, care îl numește un „album testamentar” ce trece în revistă preocupările estetice și filozofice ale fotografului. Botnaru amintește că porecla lui era „Moșu” și enumeră câteva dintre „proiectele” sale memorabile: revoluția română, războiul transnistrean, „comoara din podul casei abandonate”.

Pe scurt

Ce: „Moldova: oameni, locuri, bucătărie și vin” (ediția a V-a), versiunile în engleză și franceză (ediția a II-a) și „Album” de Nicolae Pojoga
Editura: Cartier, colecția de artă
Format: cărți legate, cu supracopertă (368, respectiv 360 de pagini)
Preț anunțat: 229 de lei / 999 MDL fiecare
Unde le găsiți: în librăriile din România și Republica Moldova și online, pe cartier.md și cartier.ro

Lista completă a noutăților este pe site-ul Editurii Cartier.

Comunicat publicat de Editura Cartier pe 28 octombrie 2026. Citește comunicatul original ↗