Apa pentru elefanti de Sara Gruen, trad. Vali Florescu, Editura Humanitas Fiction, 2011
De fiecare data cand ne gandim la circ, ne gandim la spectacol, emotie si stralucire. Dar ce se ascunde sub aceasta fatada?
“Apa pentru elefanti” ne descrie atmosfera din cadrul circului fratilor Benzini actiunea avand loc in America Marii Crize din anii ’30 si aceasta poate fi socanta pe alocuri.
Carte publicata in 2011 la Editura Humanitas Fiction- Data aparitiei: Aprilie 2011
- Colectia Raftul Denisei
- Traducator: Vali Florescu
- Tip coperta: BrosataFormat: 130×200
- Numar pagini: 360
- ISBN: 978-973-689-418-3
- Cumpara cartea cu reducere
Carte publicata in 2011 la Editura Humanitas FictionApreciez in mod special aceasta carte deoarece autoarea s-a straduit sa ofere o poveste cat mai realista despre modul de organizare al circului si pe langa asta cartea este presarata cu fotografii din acea perioada din colectiile diferitelor muzee.
Povestea incepe cu un batran care are in jur de 90 de ani, “Am nouazeci de ani. Sau nouazeci si trei. Ori una, ori alta.”, care se afla intr-un azil si care afland de venirea circului in oras in aduce aminte de tineretea sa.
Astfel, facem cunostinta cu Jacob Jankowski, un tanar de 23 de ani, student la facultatea de medicina veterinara care se pregateste sa ii urmeze pasii tatalui sau in aceasta meserie.
Toate visele lui se destrama in momentul in care afla ca parintii lui au murit intr-un accident si nici macar casa nu ii apartine deoarece era ipotecata.
Intr-o decizie de moment, Jacob abandoneaza cursurile facultatii si pleaca din localitate. Ajungand la calea ferata el sare intr-un tren nestiind ce il asteapta. Acel tren era al circului fratilor Benzini si datorita cunostintelor sale de medicina veterinara, Jacob ajunge sa se bucure de o pozitie destul de importanta in cadrul acestui circ.
In scurt timp el ajunge sa fie protejatul lui August, directorul de manej ai circului si ajunge mai aproape de Marlena, starul circului si sotia lui August.
Jacob si Marlena se apropie destul de mult mai ales cand propietarul circului achizitioneaza un elefant iar ei impreuna cu August trebuie sa pregateasca un numar cu elefantul aparent nedresat.
Totul se complica atunci cand August care are un caracter foarte imprevizibil si o fire dificila devine gelos pe Jacob. Unde va duce aceasta gelozie veti descoperi citind cartea.
Mi-a placut ca romanul incepe si se termina cu batranul Jacob si ca astfel spre deosebire de majoritatea romanul in care nu aflam ce s-a intamplat cu personajele dupa finalul povestii, aici avem ocazia sa aflam si ce s-a intamplat dupa.
Ce nu mi-a placut in acest roman sunt scenele de cruzime fata de animale pentru ca sunt o mare iubitoare de animale insa stiu ca au fost necesare pentru poveste. A fost un roman frumos. Nu pot spune ca “m-a dat pe spate” dar mi-a placut.
Cartea o poti cumpara cu reducere si transport gratuit de aici.
Daca vrei sa vezi si filmul, il poti comanda aici.
Romanul a fost ecranizat in 2011 in regia lui Francis Lawrence cu Robert Pattinson, Reese Witherspoon si Cristoph Waltz in rolurile principale si pot spune ca a iesit un film destul de reusit.
Anuța Stănculeanu
Filmul mi s-a părut drăguţ, potrivit pentru o seară de relaxare, dacă faci abstracţie de la scenele de cruzime asupra animalelor. Cartea aş citi-o probabil în vacanţă.
p.s: pisica este foarte tare!
Edestul de usor de citit. Si eu vazusem filmul inainte sa citesc cartea si unele scene mi le aminteam. Si pe mine m-au cam deranjat scenele de cruzime asupra animalelor cred ca este singurul lucru care nu mi-a placut la acest roman. Cat despre Perla, caci acesta este numele pisicutei, multumiri pentru compliment.