Romantasy-ul trimite cititorii la fantasy-ul vechi: vânzările lui Steven Erikson au crescut cu 149%
Reducerea zilei: -50% la Libris.ro →
La 27 de ani după primul volum Malazan, vânzările britanice ale lui Steven Erikson au crescut cu 149%, iar Transworld reeditează toată seria. Editorii văd mâna romantasy-ului.
Vânzările britanice ale lui Steven Erikson, autorul seriei Malazan Book of the Fallen, au crescut cu 149% între 2024 și 2025, la 27 de ani după primul volum, iar editura Transworld retipărește acum toate cele zece romane, cu coperte noi. Cifra vine dintr-o anchetă publicată pe 13 noiembrie de The Bookseller și preluată pe 14 noiembrie de ActuaLitté. Explicația editorilor: cititorii care au intrat în fantasy prin romantasy, amestecul de poveste de dragoste și lumi cu dragoni și magie, caută acum și alte cărți din același gen.
Romantasy-ul ca ușă de intrare spre fantasy
Simon Taylor, director editorial la Transworld, crede că acești cititori nu renunță la romantasy, ci îl folosesc ca pe o ușă de intrare spre alte forme de fantasy. E interpretarea unui editor, nu concluzia unui studiu despre cititori, notează ActuaLitté. Cifrele de vânzări, în schimb, sunt ale editurii.
Erikson e canadian, arheolog și antropolog de formație. A publicat primul volum, Gardens of the Moon, în 1999 și l-a încheiat pe al zecelea, The Crippled God, în 2011; până în 2018, seria trecuse de 3 milioane de exemplare vândute în lume. Creșterea de acum vine după câțiva ani de creștere. Între timp, autorul a continuat lumea Malazan cu o serie nouă, The Tales of Witness, din care au apărut The God is Not Willing (2021) și No Life Forsaken (octombrie 2025). Transworld a început reeditarea în septembrie 2026, iar în SUA editura Tor pregătește o operațiune asemănătoare pentru 2027.
Au ajutat și edițiile de colecție. Din 2024, editura specializată The Broken Binding vinde versiuni de lux ale seriei: primele trei volume, la pachet, costă 150 de lire sterline și ajunseseră la al patrulea tiraj în momentul anchetei. Julia Gaynor, de la marketingul Transworld, spune că aceste ediții i-au mobilizat întâi pe fanii vechi și abia apoi au atras un public mai larg. Discuțiile de pe Reddit și recomandările dintre pasionați țin seria la vedere.
Harpman și Butler, redescoperite pe TikTok și în reeditări
Fenomenul nu se oprește la fantasy-ul epic. Vintage Classics dă exemplul romanului belgiencei Jacqueline Harpman, Moi qui n'ai pas connu les hommes, apărut în 1995 și reeditat în engleză în 2019 ca I Who Have Never Known Men. Nick Skidmore, director editorial la Vintage Classics, pune o parte din succesul lui pe seama recomandărilor de pe TikTok și observă la acești cititori plăcerea de a descoperi texte mai puțin vizibile, fără granița strictă dintre literatura generală și cea de gen.
Editura britanică Headline a reeditat în septembrie 2026 ciclul Patternist al Octaviei E. Butler, inclusiv Survivor, un roman pe care autoarea însăși îl scosese din catalog. Frankie Edwards, directoare editorială la Headline, spune că temele lui Butler, de la identitate la putere și inegalitate, n-au îmbătrânit. Scriitoarea americană a murit în 2006, iar în 2020 a mai avut un val de cititori noi.
Pentru editori, socoteala e diferită de cea a noutăților. Cartea există deja, uneori de zeci de ani, iar o copertă nouă și recomandările cititorilor îi pot da încă o viață comercială, fără un manuscris nou și fără un autor de lansat de la zero.
Malazan în română și în franceză
În Franța, seria apare la editura Leha sub titlul Le Livre des Martyrs, într-o traducere nouă, semnată de Emmanuel Chastellière și apoi de Nicolas Merrien. Cu tot cu ediția de buzunar de la Livre de Poche, a trecut de 137.000 de exemplare, scrie ActuaLitté.
În română, primul volum a apărut în 2008, la Tritonic, cu titlul Grădinile lunii, în traducerea lui Gabriel Stoian, potrivit bazelor de date ale cărților SF. Nu am găsit o traducere românească a volumelor următoare. Cine vrea să meargă mai departe în lumea Malazan are la îndemână edițiile în engleză, iar dacă librăriile partenere le au, le găsești sub știre, cu prețul de azi.
Sursa: ActuaLitté / The Bookseller, 14 noiembrie 2026. Citește articolul original ↗
Cum ți s-a părut?
Comentarii
Încă niciun comentariu. Spune-ne ce crezi!
Vrei să spui ce crezi? Comentariile se scriu din contul gratuit de cititor.
Mai citește
Noutăți și știri WHSmith, rămas cu magazinele din aeroporturi și gări, pierde aproape o treime din profit
Noutăți și știri Cincisprezece edituri mici din Londra și-au deschis o librărie comună, în care vând singure
Noutăți și știri