„Orașul păsărilor de noapte” de Juhea Kim se lansează pe 25 noiembrie, la Cărturești Verona
Prețul de azi: „Orasul pasarilor de noapte”, 39,90 lei la Librarie.net →
Romanul despre baletul rusesc al lui Juhea Kim (Univers, traducere de Alexandru Szollo) se lansează miercuri, 25 noiembrie, la 19:00, la Cărturești Verona.
Baletul rusesc are reputația unei lumi în care aplauzele se plătesc cu sânge pe poante. În ea și-a așezat Juhea Kim noul roman, Orașul păsărilor de noapte, apărut la Editura Univers în traducerea lui Alexandru Szollo. Cartea se lansează miercuri, 25 noiembrie 2026, de la ora 19:00, la Cărturești Verona din București, cu o balerină adevărată printre invitate.
Cine vine la lansare
Despre roman vor vorbi Bianca Badea, balerină a Operei Naționale București, și Oana Valeria Radu, blogger de carte, într-o discuție moderată de scriitoarea Laura Frunză. Combinația e bine aleasă: o profesionistă a scenei care poate spune cât de aproape de adevăr e ficțiunea, o cititoare cu experiență și o prozatoare care știe cum se construiește un personaj.
Despre carte: o balerină, o rană, un oraș
Romanul, publicat în original sub titlul City of Night Birds, o are în centru pe Natalia Leonova, prim-balerină care se întoarce la Sankt Petersburg după un accident. De aici, povestea îi reface drumul: anii de formare, competiția necruțătoare cu celelalte dansatoare, iubirile și rivalitățile, jocurile de putere dintr-o companie unde locul din distribuție se poate pierde peste noapte. Editura descrie cartea drept un portret viu al lumii baletului rusesc, în care ambiția, intrigile mereu schimbătoare și arta sublimă se ciocnesc permanent.
Presa străină a primit-o cu entuziasm. Vogue a scris despre „o proză luxuriantă și romantică, susținută de detalii vii și expresive”, cu „o poveste plină de dramă, iubiri pasionale și rivalități cu mize uriașe”. Washington Post a lăudat „scriitura lirică și cinematografică” a autoarei, iar Coco Mellors, autoarea romanului Cleopatra și Frankenstein, a numit-o „o poveste monumentală despre ambiție, dorință și dans”. Romanul a fost ales și în clubul de carte al actriței Reese Witherspoon, a cărei recomandare apare pe coperta ediției românești.
Despre autoare: de la Incheon la Portland și Londra
Juhea Kim s-a născut în Incheon, în Coreea de Sud, și s-a mutat cu familia la Portland, în Oregon, la nouă ani. A studiat artă și arheologie la Universitatea Princeton, unde a obținut și un certificat în limba franceză. Textele ei au apărut în Granta, Times Literary Supplement, The Independent, Zyzzyva și Guernica. Biografiile cele mai recente o dau stabilită la Londra.
Debutul în roman a venit cu Beasts of a Little Land, apărut în română ca Precum tigrii pe zăpadă. Povestea începe în 1917, în munții acoperiți de zăpadă ai Coreei ocupate de Japonia, unde un vânător sărac salvează un tânăr ofițer japonez de atacul unui tigru, și urmărește apoi destinele personajelor de-a lungul a câteva decenii de istorie coreeană. Cartea a fost finalistă la Dayton Literary Peace Prize în 2022, a fost aleasă la BBC World Book Club și a fost tradusă în mai multe limbi, între care spaniola, italiana și turca.
Între cele două romane, diferența de decor e uriașă, de la tigrii din munții Coreei la sălile de repetiții din Sankt Petersburg. Rămâne aceeași ambiție de a scrie despre oameni prinși între talent, iubire și istoria care trece peste ei.
Despre loc
Cărturești Verona, pe strada Arthur Verona, aproape de Piața Romană, e una dintre cele mai cunoscute librării din București și un loc obișnuit pentru lansări și dezbateri. Pentru o seară despre balet, o casă veche plină de cărți e un decor mai potrivit decât pare. Dacă vreți un loc bun, ajungeți cu câteva minute înainte de ora 19:00.
Pe scurt
- Ce: lansarea romanului Orașul păsărilor de noapte de Juhea Kim, traducere de Alexandru Szollo
- Când: miercuri, 25 noiembrie 2026, ora 19:00
- Unde: Cărturești Verona, București
- Invitate: Bianca Badea, Oana Valeria Radu; moderează Laura Frunză
- Editura: Univers
Cine a citit Precum tigrii pe zăpadă știe deja ce poate Juhea Kim; restul au o ocazie bună să afle.
Anunț publicat de Editura Univers, pentru evenimentul din 25 noiembrie 2026. Vezi anunțul original ↗
Prețuri actualizate zilnic. Bookuria primește un mic comision dacă cumperi după un click, fără cost în plus pentru tine.
Cum ți s-a părut?
📖 Ghidul Bookuria: beletristică – cum alegi și cele mai bune prețuri de azi →
Cărțile din acest articol
Le găsești azi la librăriile online, cu cel mai bun preț.
Comentarii
Încă niciun comentariu. Spune-ne ce crezi!
Vrei să spui ce crezi? Comentariile se scriu din contul gratuit de cititor.
Mai citește
Lansări și evenimente Ionuț Cojocaru lansează „Recep Tayyip Erdoğan. Omul politic” pe 19 noiembrie, la Biblioteca Județeană Bihor din Oradea
Lansări și evenimente Zeruya Shalev, „Dansând pe loc”: romanul de debut se lansează pe 18 noiembrie, la Humanitas Cișmigiu
Lansări și evenimente