„Paradiso 17” de Hannah Lillith Assadi ia National Book Award pentru roman – Cronica Bookuria, 19 noiembrie 2026
Reducerea zilei: -20% la Libris.ro →
La New York s-au dat miercuri seara National Book Awards: „Paradiso 17” de Hannah Lillith Assadi a câștigat la roman, iar Salman Rushdie a primit medalia pentru întreaga carieră. La noi, Mircea Cărtărescu anunță „Heruvim”, Editura Diana pregătește 18 cărți europene pentru copii și adolescenți, iar timbrul pe carte se discută încă în Parlament.
Piața de carte din România
Timbrul pe carte, în dezbatere la Comisia de cultură
Un proiect aflat la Camera Deputaților ar face timbrul cultural pe un roman de 2 lei. Editorii și scriitorii l-au contestat în dezbaterea de la Comisia de cultură, unde s-au auzit argumente pro și contra.
Pe larg, pe Bookuria: Timbrul pe carte ar deveni 2 lei pe roman: editorii și scriitorii contestă proiectul în Comisia de cultură
Sursa: Agerpres
Cărtărescu dă glas la 12 personaje biblice în „Heruvim”
Mircea Cărtărescu a anunțat miercuri, pe Facebook, că „Heruvim” ajunge curând în librării. Vorbesc în carte șase personaje din Vechiul Testament și șase din Noul Testament, iar ilustrațiile sunt ale lui Sorin Ilfoveanu. Volumul apare la Humanitas, în seria de autor.
Pe larg, pe Bookuria: Mircea Cărtărescu dă voce la 12 personaje biblice în „Heruvim”, o carte ilustrată de Sorin Ilfoveanu
Sursa: Agerpres
Editura Diana aduce 18 cărți europene despre ecrane, mâncare și emoții
Editura Diana a pornit proiectul GROW, finanțat de Uniunea Europeană prin Europa Creativă: 18 cărți pentru copii și tineri, traduse din neerlandeză, ucraineană, franceză, germană, spaniolă și norvegiană. Primele apar în 2027, fiecare în 2.000 de exemplare, cu numele traducătorului pe copertă. Sunt prevăzute și 18 cluburi de lectură, nouă online și nouă în școli, cu participarea unui psihoterapeut.
Sursa: Agerpres
„Nimic de negociat!”: 20 de ani de la condamnarea comunismului
Humanitas publică pe 25 noiembrie „Nimic de negociat!”, o carte despre 18 decembrie 2006, ziua în care comunismul a fost condamnat oficial în România. Volumul cuprinde și mărturia lui Traian Băsescu despre deschiderea arhivelor Securității, iar Gabriel Liiceanu semnează textul de prezentare.
Pe larg, pe Bookuria: „Nimic de negociat!”, cartea Humanitas despre 20 de ani de la condamnarea comunismului, apare pe 25 noiembrie
Sursa: Editura Humanitas
De la Creangă la Nedelciu, în burlescul lui Pavel Șușară
Pavel Șușară lansează azi, la 17:00, „Povestea povestitorilor” (Editura Vinea), în Sala Iosif Naghiu a Muzeului Național al Literaturii Române. Muzeul o descrie ca pe o epopee carnavalescă a literaturii române, în care se amestecă epocile, autorii și personajele. Vorbesc Ioan Cristescu, Nicolae Țone, Călin-Andrei Mihăilescu și Dalina Bădescu; evenimentul e pentru adulți.
Pe larg, pe Bookuria: Pavel Șușară lansează „Povestea povestitorilor” pe 19 noiembrie la Muzeul Literaturii din București
Sursa: Muzeul Național al Literaturii Române
Viorel Ilișoi, diseară la cafea în Câmpina
„Povestiri din copilărie”, cartea lui Viorel Ilișoi de la Editura Gri, ajunge azi la Câmpina, la Studio Art Coffee, de la 18:00. E a șaptea ediție a seriei Dialoguri culturale, inițiată de Codruț Constantinescu și Jovi Ene; cafeaua începe de la 17:30.
Pe larg, pe Bookuria: Viorel Ilișoi lansează „Povestiri din copilărie” la Câmpina, pe 19 noiembrie
Sursa: Filme-cărți.ro
The Witcher împlinește 40 de ani, cu petrecere la Nemira
Nemira sărbătorește în seara aceasta, la 1UP Gamers Pub din București, 40 de ani de The Witcher și 8 ani de colecția Armada. Locul e ales cu cap: pe Geralt îl știu la fel de mulți din jocuri ca din cărți.
Pe larg, pe Bookuria: 40 de ani de The Witcher și 8 ani de Armada: seară aniversară Nemira pe 19 noiembrie, la 1UP Gamers Pub din București
Sursa: Editura Nemira
BOOKSTAGE Sighișoara, salon de carte la sfârșit de săptămână
Editura Eikon duce pe 20 și 21 noiembrie la Sighișoara salonul de carte BOOKSTAGE, cu Ion Piso, Dorin Ștefănescu și o seară despre Dorin Liviu Zaharia.
Pe larg, pe Bookuria: BOOKSTAGE Sighișoara, salon de carte pe 20 și 21 noiembrie: Ion Piso, Dorin Ștefănescu și o seară despre Dorin Liviu Zaharia
Sursa: Editura Eikon
🌍 Piața de carte internațională
„Paradiso 17” câștigă National Book Award la ficțiune
Hannah Lillith Assadi a luat miercuri seara, la Cipriani Wall Street din New York, National Book Award pentru roman, cu „Paradiso 17”. A trecut de Edwidge Danticat, Valeria Luiselli, Julián Delgado Lopera și Morgan Thomas. La non-ficțiune a câștigat Abdelrahman ElGendy, cu memoriile din închisoarea egipteană „Huna”, la poezie Brenda Hillman, iar la literatură tradusă „Centroeuropa” de Vicente Luis Mora, în traducerea lui Rahul Bery. La literatura pentru tineri a câștigat „The Fight of Our Lives: AIDS in America” de David Levithan și Gabriel Duckels.
Sursa: Literary Hub
Salman Rushdie, medaliat pentru întreaga operă
În aceeași seară, Salman Rushdie a primit medalia National Book Foundation pentru contribuția la literatura americană. Premiul Literarian a mers la pediatra și scriitoarea Perri Klass, una dintre arhitectele programului Reach Out and Read.
Sursa: Literary Hub
Traducătorii literari americani cer să nu fie înlocuiți de AI
Asociația Traducătorilor Literari Americani (ALTA), alături de alte 11 organizații, a depus un memoriu în procesul autorilor contra OpenAI și Microsoft. Directoarea Katrine Øgaard Jensen avertizează că traducerea automată i-ar transforma pe traducători „din interpreți în simpli editori ai textelor produse de modelele de limbaj” și compară traducerea literară cu un cover muzical: o operă nouă, cu drepturi de autor.
Sursa: Publishers Weekly
Rowohlt renunță la un roman suspectat că e scris cu AI
Editura Rowohlt din Hamburg nu mai publică traducerea germană a romanului „Es war das oder sterben” de Thélyson Orélien, scriitor haitiano-canadian, după acuzațiile că a fost scris cu inteligență artificială. Cartea era programată pentru primăvara lui 2027.
Pe larg, pe Bookuria: Rowohlt renunță la traducerea germană a romanului lui Thélyson Orélien, după acuzațiile că a fost scris cu AI
Sursa: Börsenblatt
După Shein, un milion de cărți la mâna a doua ajung pe Temu
Alibris, vânzător american de cărți la mâna a doua, a pus peste un milion de titluri pe Temu, prin programul pentru vânzători locali, cu livrare din depozite locale. Cu un an în urmă făcuse același pas pe Shein. Comisioanele nu s-au făcut publice.
Sursa: ActuaLitté
Erik Orsenna vrea să dea în judecată rețeaua Relay din gări
Academicianul francez Erik Orsenna a spus la France Inter că vrea să ceară în instanță diversitate la raftul de cărți din magazinele Relay, rețeaua din gări a grupului Lagardère. Din 1 noiembrie, comenzile de carte se fac centralizat, iar o cincime din spațiul pentru cărți trece la Lego.
Sursa: ActuaLitté
Un manuscris nepublicat câștigă 6.000 de euro la Mannheim
Scriitoarea Sophia Maria Najok, din München, a primit premiul literar „Aufstieg durch Bildung” 2027 al fundației noon pentru textul încă nepublicat „Früher roch das Fallobst anders”, ales dintre 115 înscrieri. Premiul, de 6.000 de euro, se înmânează la Mannheim în februarie sau martie.
Sursa: Börsenblatt
Josiane Balasko, premiată pentru un roman despre animale
Actrița Josiane Balasko a primit miercuri, la restaurantul Drouant din Paris, premiul 30 Millions d'Amis pentru romanul „Le dernier sanctuaire” (Calmann-Lévy). La eseu a câștigat Céline Gardel, cu „Capitaine des animaux” (Philippe Rey). Cecurile, de 3.000 și 1.000 de euro, merg integral la asociații de protecție a animalelor alese de laureate.
Sursa: Livres Hebdo
Cum ți s-a părut?
Comentarii
Încă niciun comentariu. Spune-ne ce crezi!
Vrei să spui ce crezi? Comentariile se scriu din contul gratuit de cititor.
Mai citește
Cronica Bookuria Abdellah Taïa ia Renaudot-ul liceenilor, iar Zeruya Shalev se lansează azi la București – Cronica Bookuria, 18 noiembrie 2026
Cronica Bookuria Nicholas Herring ia Premiul Giller, iar Tony Tulathimutte câștigă premiul Spiegel – Cronica Bookuria, 17 noiembrie 2026
Cronica Bookuria 
