“Miezul verii e timpul când jurnaliştii ar omorî pentru un subiect de presă. Şi titlul celei mai recente traduceri din Coetzee, pe care o datorăm Irinei Horea şi editurii Humanitas.
Summertime, în original, e parte din trilogia autobiografică Scene de viaţă provincială, şi singura carte în care Coetzee pune sarcina descoperirii de sine în seama altcuiva. Vincent, un ziarist tenace şi destul de greu de prins sub o etichetă: reporter monden cu veleităţi literare, răscumpărătorul unei memorii controversate, sau parazitul ei, obiectiv, pe cât se poate, sau co-producător, nu întotdeauna onest, al filmului unei vieţi.
Puţin din toate, ar fi constatarea cea mai puţin riscanta. Aşa cum e Coetzee însuşi, cel care l-a inventat pe ziarist, aşa cum e povestea lui.”
Citeste aici toata recenzia scrisa de Simona Vasilache
