Olivia Colman e doamna Bennet: „Mândrie și prejudecată” pornește pe Netflix la 3 decembrie
Reducere azi: „Mândrie și prejudecată”, 24,50 lei la Libris.ro (−30%) →
Emma Corrin și Jack Lowden joacă în serialul de șase episoade scris de Dolly Alderton. Trailerul complet a apărut pe 28 octombrie.
Olivia Colman o joacă pe doamna Bennet în noua „Mândrie și prejudecată”, serialul Netflix care pornește pe 3 decembrie 2026. Emma Corrin e Elizabeth Bennet, Jack Lowden e domnul Darcy, iar Rufus Sewell, domnul Bennet. Trailerul complet a apărut pe 28 octombrie, relatează Variety.
Sunt șase episoade și toate intră în catalog în aceeași zi, nu săptămânal. Scenariul e semnat de Dolly Alderton, jurnalistă britanică și autoare a memoriilor „Tot ce știu despre dragoste”. Regia îi aparține lui Euros Lyn, omul din spatele serialului Heartstopper, iar producția o face Lookout Point, casa britanică de la BBC Studios. Emma Corrin apare și ca producător executiv, pentru prima dată în carieră.
Freya Mavor o joacă pe Jane Bennet, sora cea mare. Netflix anunțase distribuția pe bucăți, de-a lungul anului, dar abia trailerul din octombrie a arătat cele cinci surori împreună.
O adaptare care nu mută acțiunea în prezent
Netflix descrie serialul drept o adaptare „fidelă, clasică” — adică fără transpunere în zilele noastre, fără rame moderne, cu acțiunea lăsată acolo unde a pus-o Austen. Filmările s-au făcut în Marea Britanie: orășelul Rye, din East Sussex, joacă rolul târgului Meryton, iar echipa a mai lucrat în Peak District și în cartierul londonez Spitalfields.
Pentru Dolly Alderton e un teren nou. Cărțile ei de până acum sunt despre viața de azi: memoriile „Tot ce știu despre dragoste” (2018) și romanele „Fantome” și „Material bun”.
Cine sunt cei care o joacă
Emma Corrin s-a făcut cunoscută jucând-o pe prințesa Diana în The Crown, rol pentru care a luat un Glob de Aur. Jack Lowden joacă de câțiva ani în Slow Horses, serialul Apple TV după romanele de spionaj ale lui Mick Herron. Olivia Colman are un Oscar pentru Favorita, iar Rufus Sewell a jucat în „Omul din castelul înalt”, serialul după romanul lui Philip K. Dick. E o distribuție cu mulți actori veniți din adaptări după cărți.
O carte respinsă înainte să aibă titlul ăsta
Austen a scris prima versiune între 1796 și 1797, sub alt titlu: „Primele impresii”. Tatăl ei a trimis manuscrisul editorului londonez Thomas Cadell, care l-a refuzat. Au trecut cincisprezece ani până când autoarea a rescris cartea și a vândut-o, în 1812, editorului Thomas Egerton, pentru 110 lire. A apărut în ianuarie 1813 — nu sub numele ei, pe care nu l-a văzut niciodată tipărit pe o copertă cât a trăit, ci cu mențiunea că e scrisă de autoarea romanului „Rațiune și simțire”.
A câta „Mândrie și prejudecată”?
Romanul lui Jane Austen a apărut în 1813 și e cea mai ecranizată carte a ei. Pe listă intră serialul BBC din 1995, cu Colin Firth și Jennifer Ehle, care a făcut din scena lacului un moment de istorie a televiziunii, și filmul lui Joe Wright din 2005, cu Keira Knightley — ultima versiune mare până acum, deci o pauză de peste douăzeci de ani. Alături de ele stau adaptările libere, de la „Jurnalul lui Bridget Jones” până la comedii indiene și americane de liceu construite pe aceeași schemă.
De fiecare dată, lucrul care se schimbă e tonul: 1995 a mizat pe fidelitate și pe durată (șase ore), 2005 pe romantism și pe lumină naturală. Versiunea Alderton se anunță aproape de carte, dar cu dialogul repus pe un ritm de azi.
Formatul spune ceva despre intenție. Serialul BBC din 1995 avea șase episoade și aproape șase ore, timp în care încăpea tot romanul, replică după replică. Versiunea Netflix are tot șase episoade, dar de durată de serial contemporan. Ce rămâne și ce se taie dintr-o carte cu cinci surori, un regiment de ofițeri și o mătușă cu opinii se va vedea pe 3 decembrie.
Cartea, în română
„Mândrie și prejudecată” circulă la noi în zeci de ediții: traduceri clasice, ediții ilustrate (una după desenele lui Hugh Thomson, făcute la sfârșitul secolului al XIX-lea), romane grafice și adaptări pentru copii, pentru cei care vor să ajungă la poveste înainte de a citi originalul. Cine preferă engleza găsește romanul și așa, în ediții de buzunar sau legate.
E o carte scurtă — sub 400 de pagini în majoritatea edițiilor —, așa că cele două săptămâni până pe 3 decembrie ajung cu prisosință.
Sursa: Variety, 28 octombrie 2026. Citește articolul original ↗
-
Libris.ro
24,50 lei35,00 leiVezi detalii
Prețuri actualizate zilnic. Bookuria primește un mic comision dacă cumperi după un click, fără cost în plus pentru tine.
Cum ți s-a părut?
Am mai scris despre Jane Austen
- Lista Bookuria de Black Friday: 10 cărți pe care merită să le pui acum în coș 6 noiembrie 2026
- Dragoste și prietenie – Jane Austen (Libris) 21 septembrie 2012
📖 Ghidul Bookuria: beletristică – cum alegi și cele mai bune prețuri de azi →
Comentarii
Încă niciun comentariu. Spune-ne ce crezi!
Vrei să spui ce crezi? Comentariile se scriu din contul gratuit de cititor.
Mai citește
Noutăți și știri „Nocturne”: polițistul suedez al soților Kepler s-a mutat în Pennsylvania
Noutăți și știri Thalia deschide vineri prima librărie din centrul Frankfurtului, pe Zeil, la câțiva pași de rivalul Hugendubel
Noutăți și știri 
