Haruki Murakami 10
La sud de graniţă, la vest de soare, de Haruki Murakami
Când Hajime şi Shimamoto se întâlnesc pentru prima oară, au 12 ani. Fata este marcată de poliomelită şi şi-a construit o solidă apărare în faţa unui miez sufletesc moale şi tandru, pe care Hajime îl detectează „asemănător cu un copil care se joacă de-a v-aţi ascuns, sperând să fie găsit”. După şcoală, copiii petrec clipe […]
Dans, dans, dans, de Haruki Murakami
Departe de tradiţionalismul sau stilul unui Yasunari Kawabata, de pildă, Haruki Murakami, unul dintre cei mai populari scriitori japonezi, este mai degrabă autor al unor „hibrizi”, întrucât creează poveşti şi personaje care balansează între două lumi – Orientul şi Occidentul – atât de diferite. Este şi cazul romanului Dans, dans, dans, poveste care călătoreşte la […]
O lume aberantă (recenzie la cartea “La capătul lumii și în țară aspră a minunilor”, de Haruki Murakami)
La capătul lumii și în țară aspră a minunilor – Haruki Murakami, trad. Angela Hondru, ed. Polirom, 2012 De Murakami am mai citit ”Pădurea norvegiană” și ”În căutarea oii fantastice”. Cartea de față este se poate încadra la SF, cam ca ”Minunata lume nouă” a lui Huxley, dar din punct de vedere calitativ nu o […]
Aparitie noua in Colectia Top10+ de la Polirom: “Cronica pasarii-arc”, de Haruki Murakami
Actiunea romanului debuteaza intr-o suburbie linistita din Tokyo, unde tinarul Toru Okada isi duce existenta deloc iesita din comun alaturi de sotia sa. O intimplare aparent banala – disparitia motanului familiei – da peste cap viata protagonistului, ce se vede prins in paienjenisul unei lumi fantastice, care intersecteaza in mod straniu realitatea de zi cu […]
Răspunsurile de la capăt de drum. Recenzie la cartea ”În căutarea oii fantastice”, de Haruki Murakami
Haruki Murakami – În căutarea oii fantastice, trad. Andreea Sion, ed. Polirom, 2011 În volumul de față nu găsim prea multe nume de personaje. Trecem direct la denumiri sugestive precum: tânăr din Tokyo, prietena mea, Maestru, Șeful etc. Căutarea în care pornește personajului principal se presupune a fi o căutare a sinelui (așa cum se […]
Recenzie: “Pădurea norvegiană”, de Haruki Murakami (Editura Polirom)
Haruki Murakami – Pădurea norvegiană, trad. Angela Hondru, ed. Polirom, 2012 Titlul romanului, care, aparent, m-a dus cu gândul la o pădure (nu neapărat norvegiană) înzăpezită și periculoasă, este inspirat de cântecul Norvegian Wood interpretat de formația Beatles. Care, de altfel, are o foarte mare importanță în psihologia personajelor principale. El poate avea rolul și […]
Noutate in Colectia Top 10+ de la Polirom: “Dupa cutremur”, de Haruki Murakami
Toate povestirile reunite in acest volum sunt legate de teribilul cutremur din 1995 care a zguduit regiunea Kobe din Japonia. Spiritul patrunzator si poetic al scriitorului urmareste destinele unor oameni condusi in acelasi timp de speranta si disperare, cutremurul fiind un ecou al trecutului de mult ingropat. Cumpara cartea de aici Astfel, Satsuki isi uraste […]
“Iubita mea, Sputnik”, de Haruki Murakami (Editura Polirom)
Iubita mea, Sputnik este o poveste de dragoste moderna, cu accente de roman politist. Intr-o primavara, la varsta de douazeci si doi de ani, Sumire, o tanara nonconformista ce viseaza sa devina scriitoare, se indragosteste pentru prima oara in viata. Este o dragoste coplesitoare, ca o tornada ce se napusteste peste o campie intinsa. De […]
Daca aveti putin timp puteti merge «In cautarea oii fantastice»
Se ia un bărbat de (aproape) treizeci de ani, proaspăt divorţat, însingurat într-o metropolă niponă, plictisit de toţi şi de toate, şi se trimite în căutarea imposibilului: oaia fantastică, vietatea în care şi-a pus toate speranţele un personaj ce dirija societatea din umbră, chiar şi de pe patul de moarte. S-au mai adăugat nişte personaje […]
Dans dans dans, de Haruki Murakami (Editura Polirom)
Întâlnirile cele mai simple, clădirile lipsite de o povară istorică, oamenii retraşi într-o singurătate apatică pot ascunde, de fapt, cele mai întunecate poveşti, deseori greu de pus în cuvinte. Hotelul Delfin din romanul Dans dans dans (apărut la Polirom) al scriitorului Haruki Murakami este un loc de graniţă, între vis şi realitate, un spaţiu al prevestirilor şi premoniţiilor, […]
